biodro
Kashubian edit
Etymology edit
Inherited from Proto-Slavic *bedro
Pronunciation edit
Noun edit
biodro n
Further reading edit
- Jan Trepczyk (1994) “biodro”, in Słownik polsko-kaszubski (in Kashubian), volumes 1-2
- Eùgeniusz Gòłąbk (2011) “biodro”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi[1]
- “biodro”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022
Polish edit
Etymology edit
Inherited from Old Polish biodro, from Proto-Slavic *bedro, from Proto-Balto-Slavic *bedra, from Proto-Indo-European *bʰedʰróm.
Pronunciation edit
Noun edit
biodro n (diminutive bioderko)
Declension edit
Declension of biodro
Related terms edit
adjectives
noun
Collocations edit
Collocations
- lewe biodro ― left hip
- prawe biodro ― right hip
- kształtne biodra ― shapely hips
- krągłe biodra ― curvy hips
- rozłożyste biodra ― spread hips
- szerokie biodra ― wide hips
- wydatne biodra ― prominent hips
- wystające biodra ― protruding hips
- zaokrąglone biodra ― round hips
- wąskie biodra ― narrow hips
- łuk biodra ― hip curve
- endoproteza biodra ― hip endoprosthesis
- ból biodra ― hip pain
- stłuczenie/kontuzja biodra ― hip contusion
- uraz biodra ― hip injury
- złamanie biodra ― hip fracture
- operacja biodra ― hip operation
- na linii bioder ― on the hipline
- rzut z biodra ― a throw from the hip
- strzał z biodra ― a shot from the hip
- przepaska na biodra ― loincloth
- ból w biodrze ― pain in the hip
- poszerzać biodra ― to spread hips
- zwichnięcie biodra ― hip dislocation/dislocated hip
- opinać biodra ― to cling to one's hips (e.g. clothes)
- strzelić z biodra ― to shoot from the hip
- chwycić kogoś za biodra ― to grab someone's hips
- złamać nogę w biodrze ― to break one's leg in the hip
- powyżej biodra ― above hip