biurokracja

See also: biurokracją

Polish

Etymology

Borrowed from French bureaucratie. First attested in 1818.

Pronunciation

• IPA^(key): /bju.rɔkˈrat͡s.ja/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -at͡sja
• Syllabification: biu‧rok‧rac‧ja

Noun

biurokracja f

1. bureaucracy, red tape
2. bureaucracy (government by bureaus)
3. bureaucracy (system of administration)

Declension

Declension of biurokracja

	singular
nominative	biurokracja
genitive	biurokracji
dative	biurokracji
accusative	biurokrację
instrumental	biurokracją
locative	biurokracji
vocative	biurokracjo

Related terms

adjectives

• antybiurokratyczny
• biuralistyczny
• biurkowy
• biurokratyczny
• biurowy

 

adverbs

• biuralistycznie
• biurokratycznie

 

nouns

• biuralista
• biuralistka
• biuralistyka
• biuralizm
• biureczko
• biurko
• biuro
• biurokrata
• biurokratyzacja
• biurokratyzm
• biuromania
• biurotyka
• biurowiec
• biurowość

 

verbs

• biurokratyzować impf
• zbiurokratyzować pf

 

Collocations

Collocations

• administracyjna biurokracja ― administrational bureaucracy
• centralna biurokracja ― central bureaucracy
• federalna biurokracja ― federal bureaucracy
• gminna biurokracja ― municipal bureaucracy
• ministerialna biurokracja ― ministerial bureaucracy
• Synonyms: (literary, pejorative) biurokratyzm, biuralizm
• nadmierna biurokracja ― excessive bureaucracy
• niepotrzebna biurokracja ― unneeded bureaucracy
• przesadna biurokracja ― bloated red tape
• absurdalna biurokracja ― absurd bureaucracy
• bezduszna biurokracja ― soulless bureaucracy
• cholerna biurokracja ― damned bureaucracy
• chora biurokracja ― sick bureaucracy
• potworna biurokracja ― monsterous bureaucracy
• absurdy biurokracji ― the absurdities of bureaucracy
• niechęć do biurokracji ― a dislike for bureaucracy
• walka z biurokracją ― a fight with bureaucracy
• wojna z biurokracją ― war with bureaucracy
• biurokracja narasta ― bureaucracy is growing
• biurokracja odstrasza ― bureaucracy scares (someone) off
• zarzucać komuś biurokrację ― to accuse someone of bureaucracy
• zwalczać biurokrację ― to fight bureaucracy
• narzekać na biurokrację ― to complain about bureaucracy
• walczyć z biurokracją ― to fight with bureaucracy
• państwowa biurokracja ― state bureaucracy
• partyjna biurokracja ― party bureaucracy
• rządowa biurokracja ― government bureaucracy
• samorządowa biurokracja ― loca-government bureaucracy
• policyjna biurokracja ― police bureaucracy
• szkolna biurokracja ― school bureaucracy
• europejska biurokracja ― European bureaucracy
• unijna biurokracja ― union bureaucracy
• duża biurokracja ― a large bureaucracy
• gigantyczna biurokracja ― a giant bureaucracy
• wielka biurokracja ― a huge bureaucracy
• kosztowna biurokracja ― an expensive bureaucracy
• biurokracja resortowa ― ministry bureaucracy
• biurokracja lokalna ― local bureaucracy
• biurokracja watykańska ― Vateican bureaucracy
• biurokracja spółdzielcza/spółdzielni ― cooperative bureaucracy
• biurokracja wojskowa ― military bureaucracy
• biurokracja Unii Europejskiej ― European Union bureaucracy
• biurokracja na szczeblu centralnym ― bureaucracy at the central level
• biurokracja na szczeblu lokalnym ― bureaucracy at the local level
• biurokracja w administracji rządowej ― bureaucracy in a government administration
• biurokracja w policji ― bureaucracy in the police
• biurokracja w służbie zdrowia ― bureaucracy in health care
• aparat biurokracji ― bureaucratic machine
• władza biurokracji ― the authority of bureaucracy
• gąszcz biurokracji ― the thick/thicket bureaucracy
• moloch biurokracji ― the leviathan of bureaucracy
• niechęć do biurokracji ― a dislike for bureaucracy
• wydatki na biurokrację ― taxes for bureaucracy
• uzdrowić biurokrację ― to make bureaucracy better
• wyeliminować biurokrację ― to eliminate bureaucracy
• rozbudować biurokrację ― to extend bureaucracy
• tworzyć/utworzyć biurokrację ― to create bureaucracy
• utrzymać biurokrację ― to maintain bureaucracy
• wprowadzić biurokrację ― to introduce bureaucracy
• dopłacać do biurokracji ― to subsidize bureaucracy
• likwidacja biurokracji ― a dismantling of bureaucracy
• nadmiar biurokracji ― an excess of bureaucracy
• przerost biurokracji ― an overprovision of bureaucracy
• przyrost biurokracji ― an increase in bureaucracy
• rozbudowa biurokracji ― the extension of bureaucracy
• rozrost biurokracji ― the sprawl of bureaucracy
• wzrost biurokracji ― an increase in bureaucracy
• minimalizować biurokrację ― to minimalize bureaucracy
• odchudzić biurokrację ― to slim bureaucracy down
• ograniczać/ograniczyć biurokrację ― to limit bureaucracy
• zmniejszać/zmniejszyć/zredukować biurokrację ― to reduce bureaucracy
• wzmacniać biurokrację ― to make bureaucracy stronger
• zwiększyć/zwiększać biurokrację ― to increasebureaucracy

Further reading

• biurokracja in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• biurokracja in Polish dictionaries at PWN