blow a gasket

English

Verb

blow a gasket (third-person singular simple present blows a gasket, present participle blowing a gasket, simple past blew a gasket, past participle blown a gasket)

1. (informal) To become very angry or upset.

   Jack blew a gasket when he saw his son's poor report card.

2. Used other than figuratively or idiomatically: see blow,‎ gasket. To cause the seal made by a gasket to fail.

Synonyms

• blow a fuse, flip one's lid, fly off the handle, have a cow

Translations

to become very angry or upset

• Finnish: polttaa päreensä
• French: péter un cable (fr), péter une durite (fr)
• Irish: spréach, téigh ar mire, téigh ar an daoraí