bohém

See also: bohem

Hungarian

Etymology

From French bohème (“bohemian”), from Medieval Latin bohemus (“Bohemian”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈboɦeːm]

• Audio

  (file)

• Hyphenation: bo‧hém
• Rhymes: -eːm

Adjective

bohém (comparative bohémebb or bohémabb, superlative legbohémebb or legbohémabb)

1. bohemian

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	bohém	bohémek
accusative	bohémet	bohémeket
dative	bohémnek	bohémeknek
instrumental	bohémmel	bohémekkel
causal-final	bohémért	bohémekért
translative	bohémmé	bohémekké
terminative	bohémig	bohémekig
essive-formal	bohémként	bohémekként
essive-modal	bohémül	—
inessive	bohémben	bohémekben
superessive	bohémen	bohémeken
adessive	bohémnél	bohémeknél
illative	bohémbe	bohémekbe
sublative	bohémre	bohémekre
allative	bohémhez	bohémekhez
elative	bohémből	bohémekből
delative	bohémről	bohémekről
ablative	bohémtől	bohémektől
non-attributive possessive - singular	bohémé	bohémeké
non-attributive possessive - plural	bohéméi	bohémekéi

or

Inflection (stem in -o-, back harmony)
	singular	plural
nominative	bohém	bohémok
accusative	bohémot	bohémokat
dative	bohémnak	bohémoknak
instrumental	bohémmal	bohémokkal
causal-final	bohémért	bohémokért
translative	bohémmá	bohémokká
terminative	bohémig	bohémokig
essive-formal	bohémként	bohémokként
essive-modal	bohémul	—
inessive	bohémban	bohémokban
superessive	bohémon	bohémokon
adessive	bohémnál	bohémoknál
illative	bohémba	bohémokba
sublative	bohémra	bohémokra
allative	bohémhoz	bohémokhoz
elative	bohémból	bohémokból
delative	bohémról	bohémokról
ablative	bohémtól	bohémoktól
non-attributive possessive - singular	bohémé	bohémoké
non-attributive possessive - plural	bohéméi	bohémokéi

Derived terms

• bohémes
• bohémség

 

Noun

bohém (plural bohémek or bohémok)

1. bohemian

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	bohém	bohémek
accusative	bohémet	bohémeket
dative	bohémnek	bohémeknek
instrumental	bohémmel	bohémekkel
causal-final	bohémért	bohémekért
translative	bohémmé	bohémekké
terminative	bohémig	bohémekig
essive-formal	bohémként	bohémekként
essive-modal	—	—
inessive	bohémben	bohémekben
superessive	bohémen	bohémeken
adessive	bohémnél	bohémeknél
illative	bohémbe	bohémekbe
sublative	bohémre	bohémekre
allative	bohémhez	bohémekhez
elative	bohémből	bohémekből
delative	bohémről	bohémekről
ablative	bohémtől	bohémektől
non-attributive possessive - singular	bohémé	bohémeké
non-attributive possessive - plural	bohéméi	bohémekéi

Possessive forms of bohém
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	bohémem	bohémeim, bohémjeim
2nd person sing.	bohémed	bohémeid, bohémjeid
3rd person sing.	bohéme, bohémje	bohémei, bohémjei
1st person plural	bohémünk	bohémeink, bohémjeink
2nd person plural	bohémetek	bohémeitek, bohémjeitek
3rd person plural	bohémük, bohémjük	bohémeik, bohémjeik

or

Inflection (stem in -o-, back harmony)
	singular	plural
nominative	bohém	bohémok
accusative	bohémot	bohémokat
dative	bohémnak	bohémoknak
instrumental	bohémmal	bohémokkal
causal-final	bohémért	bohémokért
translative	bohémmá	bohémokká
terminative	bohémig	bohémokig
essive-formal	bohémként	bohémokként
essive-modal	—	—
inessive	bohémban	bohémokban
superessive	bohémon	bohémokon
adessive	bohémnál	bohémoknál
illative	bohémba	bohémokba
sublative	bohémra	bohémokra
allative	bohémhoz	bohémokhoz
elative	bohémból	bohémokból
delative	bohémról	bohémokról
ablative	bohémtól	bohémoktól
non-attributive possessive - singular	bohémé	bohémoké
non-attributive possessive - plural	bohéméi	bohémokéi

Possessive forms of bohém
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	bohémom	bohémjaim
2nd person sing.	bohémod	bohémjaid
3rd person sing.	bohémja	bohémjai
1st person plural	bohémunk	bohémjaink
2nd person plural	bohémotok	bohémjaitok
3rd person plural	bohémjuk	bohémjaik

Further reading

• bohém in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• bohém in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)