botiga

Catalan

Etymology

Inherited from Latin apothēca, from Ancient Greek ἀποθήκη (apothḗkē). Doublet of bodega, which was borrowed from Spanish. Compare Old Occitan botica.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [buˈti.ɣə]
• IPA^(key): (Valencian) [boˈti.ɣa]

• Audio

  (file)

• Rhymes: -iɡa

Noun

botiga f (plural botigues)

1. shop, store

   Synonym: tenda

Derived terms

• botiga de joguines
• botiguer

 

Further reading

• “botiga” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “botiga” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Occitan

Etymology

Inherited from Old Occitan botica, from Latin apothēca, from Ancient Greek ἀποθήκη (apothḗkē).

Pronunciation

• Audio

  (file)

• Rhymes: -iɡa

Noun

botiga f (plural botigas) (Gascony, Languedoc)

1. shop, store

Derived terms

• levar botiga
• plegar botiga
• rèirebotiga

 

Further reading

• Diccionari General de la Lenga Occitana, L’Academia occitana – Consistòri del Gai Saber, 2008-2024, page 125.
• Patric Guilhemjoan, Diccionari elementari occitan-francés francés-occitan (gascon), 2005, Orthez, per noste, 2005, →ISBN, p. 38