boysenmarja

Finnish

Etymology

Partial calque of English boysenberry; boysen +‎ marja

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈboysinˌmɑrjɑ/, [ˈbo̞ys̠imˌmɑ̝rjɑ̝]
• IPA^(key): /ˈboysenˌmɑrjɑ/, [ˈbo̞ys̠e̞mˌmɑ̝rjɑ̝]

Noun

boysenmarja

1. boysenberry

Declension

Inflection of boysenmarja (Kotus type 9/kala, no gradation)
nominative		boysenmarja	boysenmarjat
genitive		boysenmarjan	boysenmarjojen
partitive		boysenmarjaa	boysenmarjoja
illative		boysenmarjaan	boysenmarjoihin
		singular	plural
nominative		boysenmarja	boysenmarjat
accusative	nom.	boysenmarja	boysenmarjat
	gen.	boysenmarjan
genitive		boysenmarjan	boysenmarjojen boysenmarjainrare
partitive		boysenmarjaa	boysenmarjoja
inessive		boysenmarjassa	boysenmarjoissa
elative		boysenmarjasta	boysenmarjoista
illative		boysenmarjaan	boysenmarjoihin
adessive		boysenmarjalla	boysenmarjoilla
ablative		boysenmarjalta	boysenmarjoilta
allative		boysenmarjalle	boysenmarjoille
essive		boysenmarjana	boysenmarjoina
translative		boysenmarjaksi	boysenmarjoiksi
abessive		boysenmarjatta	boysenmarjoitta
instructive		—	boysenmarjoin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of boysenmarja (Kotus type 9/kala, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative boysenmarjani boysenmarjani accusative nom. boysenmarjani boysenmarjani gen. boysenmarjani genitive boysenmarjani boysenmarjojeni boysenmarjainirare partitive boysenmarjaani boysenmarjojani inessive boysenmarjassani boysenmarjoissani elative boysenmarjastani boysenmarjoistani illative boysenmarjaani boysenmarjoihini adessive boysenmarjallani boysenmarjoillani ablative boysenmarjaltani boysenmarjoiltani allative boysenmarjalleni boysenmarjoilleni essive boysenmarjanani boysenmarjoinani translative boysenmarjakseni boysenmarjoikseni abessive boysenmarjattani boysenmarjoittani instructive — — comitative — boysenmarjoineni second-person singular possessor singular plural nominative boysenmarjasi boysenmarjasi accusative nom. boysenmarjasi boysenmarjasi gen. boysenmarjasi genitive boysenmarjasi boysenmarjojesi boysenmarjaisirare partitive boysenmarjaasi boysenmarjojasi inessive boysenmarjassasi boysenmarjoissasi elative boysenmarjastasi boysenmarjoistasi illative boysenmarjaasi boysenmarjoihisi adessive boysenmarjallasi boysenmarjoillasi ablative boysenmarjaltasi boysenmarjoiltasi allative boysenmarjallesi boysenmarjoillesi essive boysenmarjanasi boysenmarjoinasi translative boysenmarjaksesi boysenmarjoiksesi abessive boysenmarjattasi boysenmarjoittasi instructive — — comitative — boysenmarjoinesi first-person plural possessor singular plural nominative boysenmarjamme boysenmarjamme accusative nom. boysenmarjamme boysenmarjamme gen. boysenmarjamme genitive boysenmarjamme boysenmarjojemme boysenmarjaimmerare partitive boysenmarjaamme boysenmarjojamme inessive boysenmarjassamme boysenmarjoissamme elative boysenmarjastamme boysenmarjoistamme illative boysenmarjaamme boysenmarjoihimme adessive boysenmarjallamme boysenmarjoillamme ablative boysenmarjaltamme boysenmarjoiltamme allative boysenmarjallemme boysenmarjoillemme essive boysenmarjanamme boysenmarjoinamme translative boysenmarjaksemme boysenmarjoiksemme abessive boysenmarjattamme boysenmarjoittamme instructive — — comitative — boysenmarjoinemme second-person plural possessor singular plural nominative boysenmarjanne boysenmarjanne accusative nom. boysenmarjanne boysenmarjanne gen. boysenmarjanne genitive boysenmarjanne boysenmarjojenne boysenmarjainnerare partitive boysenmarjaanne boysenmarjojanne inessive boysenmarjassanne boysenmarjoissanne elative boysenmarjastanne boysenmarjoistanne illative boysenmarjaanne boysenmarjoihinne adessive boysenmarjallanne boysenmarjoillanne ablative boysenmarjaltanne boysenmarjoiltanne allative boysenmarjallenne boysenmarjoillenne essive boysenmarjananne boysenmarjoinanne translative boysenmarjaksenne boysenmarjoiksenne abessive boysenmarjattanne boysenmarjoittanne instructive — — comitative — boysenmarjoinenne third-person possessor singular plural nominative boysenmarjansa boysenmarjansa accusative nom. boysenmarjansa boysenmarjansa gen. boysenmarjansa genitive boysenmarjansa boysenmarjojensa boysenmarjainsarare partitive boysenmarjaansa boysenmarjojaan boysenmarjojansa inessive boysenmarjassaan boysenmarjassansa boysenmarjoissaan boysenmarjoissansa elative boysenmarjastaan boysenmarjastansa boysenmarjoistaan boysenmarjoistansa illative boysenmarjaansa boysenmarjoihinsa adessive boysenmarjallaan boysenmarjallansa boysenmarjoillaan boysenmarjoillansa ablative boysenmarjaltaan boysenmarjaltansa boysenmarjoiltaan boysenmarjoiltansa allative boysenmarjalleen boysenmarjallensa boysenmarjoilleen boysenmarjoillensa essive boysenmarjanaan boysenmarjanansa boysenmarjoinaan boysenmarjoinansa translative boysenmarjakseen boysenmarjaksensa boysenmarjoikseen boysenmarjoiksensa abessive boysenmarjattaan boysenmarjattansa boysenmarjoittaan boysenmarjoittansa instructive — — comitative — boysenmarjoineen boysenmarjoinensa

Related terms

• marja

Further reading

• “boysenmarja”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02