brózda

See also: brozda

Kashubian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *borzda.

Noun

brózda f

1. furrow

Further reading

• “brózda”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022
• Eùgeniusz Gòłąbk (2011) “bruzda”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi‎^[1]

Old Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *bōrzdà. First attested in 1471.

Pronunciation

• IPA^(key): (10^th–15^th CE) /brɔːzda/
• IPA^(key): (15^th CE) /brozda/

Noun

brózda f

1. furrow
   • 1901 [1471], Materiały i Prace Komisji Językowej Akademii Umiejętności w Krakowie, volume V, page 45:

     Yako dwyema brosdoma quasi per duas araciunculas (fecitque aquaeductum quasi per duas aratiunculas in circuitu altaris III Reg 18, 32)

     [Jako dwiema brozdoma quasi per duas araciunculas (fecitque aquaeductum quasi per duas aratiunculas in circuitu altaris III Reg 18, 32)]

   • 1901, Materiały i Prace Komisji Językowej Akademii Umiejętności w Krakowie, volume V, page 62:

     Prosdy sulci (si adversum me terra mea clamat et cum ipsa sulci eius deflent Job 31, 38)

     [Brozdy sulci (si adversum me terra mea clamat et cum ipsa sulci eius deflent Job 31, 38)]

Related terms

noun

• bardo

 

Descendants

• Polish: bruzda

References

• B. Sieradzka-Baziur, editor (2011–2015), “brózda”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN

Upper Sorbian

Etymology

From Proto-Slavic *borzda.

Noun

brózda f

1. furrow

Further reading

• “brózda” in Soblex