Polish edit

Etymology edit

From brodaty +‎ -eć.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /brɔˈda.t͡ɕɛt͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -at͡ɕɛt͡ɕ
  • Syllabification: bro‧da‧cieć

Verb edit

brodacieć impf

  1. (intransitive, Middle Polish, obsolete) to beard (to grow hair on the chin and jaw)
    Synonym: porastać brodą

Conjugation edit

Conjugation of brodacieć impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive brodacieć
present tense 1st brodacieję brodaciejemy
2nd brodaciejesz brodaciejecie
3rd brodacieje brodacieją
impersonal brodacieje się
past tense 1st brodaciałem,
-(e)m brodaciał
brodaciałam,
-(e)m brodaciała
brodaciałom,
-(e)m brodaciało
brodacieliśmy,
-(e)śmy brodacieli
brodaciałyśmy,
-(e)śmy brodaciały
2nd brodaciałeś,
-(e)ś brodaciał
brodaciałaś,
-(e)ś brodaciała
brodaciałoś,
-(e)ś brodaciało
brodacieliście,
-(e)ście brodacieli
brodaciałyście,
-(e)ście brodaciały
3rd brodaciał brodaciała brodaciało brodacieli brodaciały
impersonal brodaciano
future tense 1st będę brodaciał,
będę brodacieć
będę brodaciała,
będę brodacieć
będę brodaciało,
będę brodacieć
będziemy brodacieli,
będziemy brodacieć
będziemy brodaciały,
będziemy brodacieć
2nd będziesz brodaciał,
będziesz brodacieć
będziesz brodaciała,
będziesz brodacieć
będziesz brodaciało,
będziesz brodacieć
będziecie brodacieli,
będziecie brodacieć
będziecie brodaciały,
będziecie brodacieć
3rd będzie brodaciał,
będzie brodacieć
będzie brodaciała,
będzie brodacieć
będzie brodaciało,
będzie brodacieć
będą brodacieli,
będą brodacieć
będą brodaciały,
będą brodacieć
impersonal będzie brodacieć się
conditional 1st brodaciałbym,
bym brodaciał
brodaciałabym,
bym brodaciała
brodaciałobym,
bym brodaciało
brodacielibyśmy,
byśmy brodacieli
brodaciałybyśmy,
byśmy brodaciały
2nd brodaciałbyś,
byś brodaciał
brodaciałabyś,
byś brodaciała
brodaciałobyś,
byś brodaciało
brodacielibyście,
byście brodacieli
brodaciałybyście,
byście brodaciały
3rd brodaciałby,
by brodaciał
brodaciałaby,
by brodaciała
brodaciałoby,
by brodaciało
brodacieliby,
by brodacieli
brodaciałyby,
by brodaciały
impersonal brodaciano by
imperative 1st niech brodacieję brodaciejmy
2nd brodaciej brodaciejcie
3rd niech brodacieje niech brodacieją
active adjectival participle brodaciejący brodaciejąca brodaciejące brodaciejący brodaciejące
contemporary adverbial participle brodaciejąc
verbal noun brodacenie

Related terms edit

nouns

Further reading edit

  • Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “brodacieć”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
  • Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], (Can we date this quote?)
  • Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “brodacieć”, in Słownik języka polskiego[1]
  • Aleksander Zdanowicz (1861) “brodacieć”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861[2]
  • J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “brodacieć”, in Słownik języka polskiego[3] (in Polish), volume 1, Warsaw, page 206