bugbear

English

Wikipedia

Alternative forms

• bug-bear

Noun

bugbear (plural bugbears)

1. An ongoing problem; a recurring obstacle or adversity.
2. A source of dread; resentment; or irritation.
   • Alexander Pope, Epistle I of the First Book of Horace; to Lord Bolingbroke

     But, to the world no bugbear is so great

     As want of figure and a small estate.

   • 1841, Dickens, The Old Curiosity Shop, chapter 3

     What have I done to be made a bugbear of, and to be shunned and dreaded as if I brought the plague?

3. An imaginary creature meant to inspire fear in children.
   • 1900, Carl Schurz, For Truth, Justice and Liberty

     The partisans of the Administration object to the word “imperialism,” calling it a mere bugbear having no real existence.

Translations

ongoing problem

• Finnish: kiusa (fi), riesa (fi)

source of dread, resentment or irritation

• Finnish: kiusa (fi), riesa (fi)

imaginary creature

• Finnish: menninkäinen (fi), mörkö (fi)

• Hungarian: mumus (hu)

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Help:How to check translations.

Translations to be checked

• Bulgarian: плашило (bg) (plašilo)

See also

• bête noire
• bogeyman
• bugaboo

Verb

bugbear (third-person singular simple present bugbears, present participle bugbearing, simple past and past participle bugbeared)

1. (transitive) To alarm with idle phantoms.