bulınmaq

Khalaj edit

Perso-Arabic		بوُلؽنماق

Etymology edit

From bulmaq +‎ -ül.

Pronunciation edit

IPA^(key): [bʊlʊnˈmaq]
(Xarrâbî) IPA^(key): [bʊlɪ̈nˈmaq], [bʊlʊnˈmaq]

Verb edit

bulınmaq (third-person singular aorist bulınır, second person singular imperative bulınupa)

to be found,
to be situated

Conjugation edit

Conjugation of bulınmaq [thematic vowel -V³, imperative -V⁶pV²(r-)]

Positive

infinitive			bulınmaq
verbal noun			bulınma
verbal adverb			bulındı
repeated verbal adverb			bulını
impersonal participle			bulınğılı, bulınan
personal participle			bulındıq
perfective participle			bulınmış
necessitative participle			bulınğılıq, bulınmalığ, bulınmalı
optative / imprecative participle			bulınğır
			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			mən	sən	ô	biz	siz	ullar
indicative	aorist	simple	bulınım	bulınııñ	bulınır	bulınımız	bulınıñız	bulınılar
		aorist past / past imperfect	bulınır-artım	bulınır-artııñ	bulınır-artı	bulınır-artıq	bulınır-artıñız	bulınır-artılar
		perfect continous	bulınır-amışam	bulınır-amışañ	bulınır-amış	bulınır-amışaq	bulınır-amışañız	bulınır-amışallar
	present	simple	bulınıyôrım	bulınıyôrııñ	bulınıyôr, bulınıyôrı	bulınıyôrıq	bulınıyôrıñız	bulınıyullar
		past progressive	bulınıyôr-artım	bulınıyôr-artııñ	bulınıyôr-artı	bulınıyôr-artıq	bulınıyôr-artıñız	bulınıyôr-aortılar
		perfect progressive	bulınıyôr-amışam	bulınıyôr-amışañ	bulınıyôr-amış	bulınıyôr-amışaq	bulınıyôr-amışañız	bulınıyôr-amışallar
	past	form 1	bulındım	bulındııñ	bulındı	bulındıq	bulındıñız	bulındılar
	past	form 2	bulınupardım	bulınupardııñ	bulınupardı	bulınupardıq	bulınupardıñız	bulınupardılar
	perfect	simple	bulınmışam	bulınmışañ	bulınmış	bulınmışaq	bulınmışañız	bulınmışallar
		pluperfect	bulınmış-artım	bulınmış-artııñ	bulınmış-artı	bulınmış-artıq	bulınmış-artıñız	bulınmış-artılar
		perfect pluperfect	bulınmış-amışam	bulınmış-amışañ	bulınmış-amış	bulınmış-amışaq	bulınmış-amışañız	bulınmış-amışallar
conditional			bulınsam	bulınsañ	bulınsa	bulınsaq	bulınsañız	bulınsalar
intentional			bulınuparğam	bulınuparğañ	bulınuparğa	bulınuparğaq	bulınuparğañız	bulınuparğalar
imperative			bulınuparım	bulınupa, bulınup	bulınuparta	bulınuparıq	bulınupañ	bulınupartalar

Negative

infinitive			bulınmamaq
			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			mən	sən	ô	biz	siz	ullar
indicative	aorist	simple	bulınmam	bulınmañ	bulınmaz	bulınmamız	bulınmañız	bulınmazlar
		aorist past / past imperfect	bulınmaz-artım	bulınmaz-artııñ	bulınmaz-artı	bulınmaz-artıq	bulınmaz-artıñız	bulınmaz-artılar
		perfect continous	bulınmaz-amışam	bulınmaz-amışañ	bulınmaz-amış	bulınmaz-amışaq	bulınmaz-amışañız	bulınmaz-amışallar
	present	simple	bulınmayôrım	bulınmayôrııñ	bulınmayôr, bulınmayôrı	bulınmayôrıq	bulınmayôrıñız	bulınmayullar
		past progressive	bulınmayôr-artım	bulınmayôr-artııñ	bulınmayôr-artı	bulınmayôr-artıq	bulınmayôr-artıñız	bulınmayôr-artılar
		perfect progressive	bulınmayôr-amışam	bulınmayôr-amışañ	bulınmayôr-amış	bulınmayôr-amışaq	bulınmayôr-amışañız	bulınmayôr-amışallar
	past		bulınmadım	bulınmadııñ	bulınmadı	bulınmadıq	bulınmadıñız	bulınmadılar
	perfect	basic	bulınmadıqam	bulınmadıqañ	bulınmadıq	bulınmadıqaq	bulınmadıqañız	bulınmadıqallar
		pluperfect	bulınmadıq-artım	bulınmadıq-artııñ	bulınmadıq-artı	bulınmadıq-artıq	bulınmadıq-artıñız	bulınmadıq-artılar
		perfect pluperfect	bulınmadıq-amışam	bulınmadıq-amışañ	bulınmadıq-amış	bulınmadıq-amışaq	bulınmadıq-amışañız	bulınmadıq-amışallar
conditional			bulınmasam	bulınmasañ	bulınmasa	bulınmasaq	bulınmasañız	bulınmasalar
intentional			bulınmağam	bulınmağañ	bulınmağa	bulınmağaq	bulınmağañız	bulınmağalar
imperative			bulınmadım	bulınma	bulınmata	bulınmadıq	bulınmadııñ	bulınmatalar

References edit

Doerfer, Gerhard (1980) Wörterbuch des Chaladsch (Dialekt von Charrab) [Khalaj dictionary] (in German), Budapest: Akadémiai Kiadó
Doerfer, Gerhard (1988) Grammatik des Chaladsch [Grammar of Khalaj] (in German), Wiesbaden: Harrassowitz, →ISBN, →OCLC