Cebuano

edit

Etymology 1

edit

Undetermined.

Verb

edit

buyag

  1. to admonish

Etymology 2

edit

It is believed that over-appreciation of a good trait, e.g, fair skin, shiny hair, compels, in someway admonishes, whatever it is that is causing such trait to stop.

Noun

edit

buyag

  1. an affliction caused by appreciation of a trait or character, or a reversal of such trait
  2. (by extension) similar affliction attributed to a stranger, an evil eye or nature spirits

Etymology 3

edit

Short for puyra buyag.

Interjection

edit

buyag

  1. a customary expression to ward off buyag

Dibabawon Manobo

edit

Noun

edit

buyag

  1. woman; girl; female