From calça + -inha.
calcinha f (plural calcinhas)
This word is more common in Brazil and, when used in Portugal, it usually in the plural.
calcinha m (plural calcinhas)