campare
See also: camparé
Italian edit
Etymology edit
From campo + -are. Compare Sicilian campari.
Pronunciation edit
Verb edit
campàre (first-person singular present càmpo, first-person singular past historic campài, past participle campàto, auxiliary (intransitive) èssere or (transitive) avére)
- (intransitive) to live, manage or get by (on) [auxiliary essere]
- (transitive) to nourish, to sustain
- (transitive, art) to put in relief, to bring out from the background
Conjugation edit
Conjugation of campàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | campàre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | èssere1, avére2 | gerund | campàndo | |||
present participle | campànte | past participle | campàto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | càmpo | càmpi | càmpa | campiàmo | campàte | càmpano |
imperfect | campàvo | campàvi | campàva | campavàmo | campavàte | campàvano |
past historic | campài | campàsti | campò | campàmmo | campàste | campàrono |
future | camperò | camperài | camperà | camperémo | camperéte | camperànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | camperèi | camperésti | camperèbbe, camperébbe | camperémmo | camperéste | camperèbbero, camperébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | càmpi | càmpi | càmpi | campiàmo | campiàte | càmpino |
imperfect | campàssi | campàssi | campàsse | campàssimo | campàste | campàssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
càmpa | càmpi | campiàmo | campàte | càmpino | ||
negative imperative | non campàre | non càmpi | non campiàmo | non campàte | non càmpino |
1Intransitive.
2Transitive.
Further reading edit
- campare1 in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- campare2 in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Anagrams edit
Neapolitan edit
Alternative forms edit
- campà (alt. spelling)
Etymology edit
By surface analysis, campo (“field”) + -are (verb-forming suffix). Compare Italian campare.
Pronunciation edit
Verb edit
campare
- to live
- M'arrangio comme pozzo, basta campà.
- I get by however I can, it's enough just to live.
- to reside
References edit
- Rocco, Emmanuele (1882) “campare”, in Vocabolario del dialetto napolitano
Spanish edit
Verb edit
campare
Swedish edit
Etymology edit
Noun edit
campare c
Declension edit
Declension of campare | ||||
---|---|---|---|---|
Singular | Plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Nominative | campare | camparen | campare | camparna |
Genitive | campares | camparens | campares | camparnas |