cao lầu
Vietnamese edit
Etymology edit
Unknown; said to be a corruption of Chinese 高樓/高楼 (cao lâu, literally “high floor”) or 乾撈/干捞 (can lao, literally “dry tossed”), as in 乾撈麵/干捞面 (can lao miến, literally “dry tossed noodles”).
Pronunciation edit
- (Hà Nội) IPA(key): [kaːw˧˧ ləw˨˩]
- (Huế) IPA(key): [kaːw˧˧ ləw˦˩]
- (Hồ Chí Minh City) IPA(key): [kaːw˧˧ ləw˨˩]