chó chê mèo lắm lông
Vietnamese edit
Pronunciation edit
- (Hà Nội) IPA(key): [t͡ɕɔ˧˦ t͡ɕe˧˧ mɛw˨˩ lam˧˦ ləwŋ͡m˧˧]
- (Huế) IPA(key): [t͡ɕɔ˨˩˦ t͡ɕej˧˧ mɛw˦˩ lam˦˧˥ ləwŋ͡m˧˧]
- (Hồ Chí Minh City) IPA(key): [cɔ˦˥ cej˧˧ mɛw˨˩ lam˦˥ ləwŋ͡m˧˧]
Phrase edit
- (literal) the dog calling the cat furry
- (figurative) the pot calling the kettle black