Polish edit

Etymology edit

From chłostać +‎ -nąć.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈxwɔs.nɔɲt͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɔsnɔɲt͡ɕ
  • Syllabification: chłos‧nąć

Verb edit

chłosnąć pf (imperfective chłostać)

  1. (transitive) to birch, to cane, to flog, to lash, to whip
    Synonym: smagnąć
  2. (transitive) to castigate, to chastise
    Synonym: skarcić
  3. (transitive, figurative, of rain, snow, etc.) to lash against something
    Synonym: smagnąć
  4. (reflexive with się) to lash oneself, to whip oneself
    Synonym: smagnąć się
  5. (reflexive with się) to lash each other, to whip each other
    Synonym: smagnąć się

Conjugation edit

Conjugation of chłosnąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive chłosnąć
future tense 1st chłosnę chłośniemy
2nd chłośniesz chłośniecie
3rd chłośnie chłosną
impersonal chłośnie się
past tense 1st chłosnąłem,
-(e)m chłosnął
chłosnęłam,
-(e)m chłosnęła
chłosnęłom,
-(e)m chłosnęło
chłosnęliśmy,
-(e)śmy chłosnęli
chłosnęłyśmy,
-(e)śmy chłosnęły
2nd chłosnąłeś,
-(e)ś chłosnął
chłosnęłaś,
-(e)ś chłosnęła
chłosnęłoś,
-(e)ś chłosnęło
chłosnęliście,
-(e)ście chłosnęli
chłosnęłyście,
-(e)ście chłosnęły
3rd chłosnął chłosnęła chłosnęło chłosnęli chłosnęły
impersonal chłośnięto
conditional 1st chłosnąłbym,
bym chłosnął
chłosnęłabym,
bym chłosnęła
chłosnęłobym,
bym chłosnęło
chłosnęlibyśmy,
byśmy chłosnęli
chłosnęłybyśmy,
byśmy chłosnęły
2nd chłosnąłbyś,
byś chłosnął
chłosnęłabyś,
byś chłosnęła
chłosnęłobyś,
byś chłosnęło
chłosnęlibyście,
byście chłosnęli
chłosnęłybyście,
byście chłosnęły
3rd chłosnąłby,
by chłosnął
chłosnęłaby,
by chłosnęła
chłosnęłoby,
by chłosnęło
chłosnęliby,
by chłosnęli
chłosnęłyby,
by chłosnęły
impersonal chłośnięto by
imperative 1st niech chłosnę chłośnijmy
2nd chłośnij chłośnijcie
3rd niech chłośnie niech chłosną
passive adjectival participle chłośnięty chłośnięta chłośnięte chłośnięci chłośnięte
anterior adverbial participle chłosnąwszy
verbal noun chłośnięcie

Related terms edit

nouns

Further reading edit