chapatiyay
Quechua edit
Verb edit
chapatiyay
- (transitive) to watch over
- (transitive) to lie in wait
- (transitive) to spy
Conjugation edit
Conjugation of chapatiyay
| infinitive | chapatiyay | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agentive | chapatiyaq | |||||||
| present participle | chapatiyaspa | |||||||
| past participle | chapatiyasqa | |||||||
| future participle | chapatiyana | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
| present | chapatiyani | chapatiyanki | chapatiyan | chapatiyanchik | chapatiyayku | chapatiyankichik | chapatiyanku | |
| past (experienced) |
chapatiyarqani | chapatiyarqanki | chapatiyarqan | chapatiyarqanchik | chapatiyarqaniku | chapatiyarqankichik | chapatiyarqanku | |
| past (reported) |
chapatiyasqani | chapatiyasqanki | chapatiyasqan | chapatiyasqanchik | chapatiyasqaniku | chapatiyasqankichik | chapatiyasqanku | |
| future | chapatiyasaq | chapatiyanki | chapatiyanqa | chapatiyasunchik | chapatiyasaqku | chapatiyankichik | chapatiyanqaku | |
| imperative | — | qam | pay | — | — | qamkuna | paykuna | |
| affirmative | chapatiyay | chapatiyachun | chapatiyaychik | chapatiyachunku | ||||
| negative | ama chapatiyaychu |
ama chapatiyachunchu |
ama chapatiyaychikchu |
ama chapatiyachunkuchu | ||||