cibernauta

Catalan

Etymology

From ciber- +‎ -nauta.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [si.βərˈnaw.tə]
• IPA^(key): (Balearic) [si.bərˈnaw.tə]
• IPA^(key): (Valencian) [si.beɾˈnaw.ta]
• Rhymes: -awta

Noun

cibernauta m or f (plural cibernautes)

1. (computing) Synonym of internauta

Further reading

• “cibernauta” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “cibernauta”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024

Galician

Etymology

From ciber- +‎ -nauta.

Noun

cibernauta m or f by sense (plural cibernautas)

1. (computing) Internet user, netizen, cybercitizen, internaut, cybernaut

   Synonym: internauta

Further reading

• “cibernauta” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.

Italian

Alternative forms

• cybernauta

Etymology

From ciber- +‎ -nauta, on the model of astronauta.

Pronunciation

• IPA^(key): /t͡ʃi.berˈnaw.ta/
• Rhymes: -awta
• Hyphenation: ci‧ber‧nàu‧ta

Noun

cibernauta m or f by sense (masculine plural cibernauti, feminine plural cibernaute)

1. (computing) Internet user, netizen, cybercitizen, internaut, cybernaut

   Synonym: internauta

Related terms

• cibernetica
• ciberneticista
• cibernetico

 

Further reading

• cibernauta in Collins Italian-English Dictionary
• cybernauta in garzantilinguistica.it – Garzanti Linguistica, De Agostini Scuola Spa
• cibernàuta in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
• cibernàuta in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams

• ubriacante

Portuguese

Etymology

From ciber- +‎ -nauta.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ˌsi.beɾˈnaw.tɐ/ [ˌsi.beɾˈnaʊ̯.tɐ]

• (Brazil) IPA^(key): /ˌsi.beɾˈnaw.tɐ/ [ˌsi.beɾˈnaʊ̯.tɐ]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˌsi.beɾˈnaw.ta/ [ˌsi.beɾˈnaʊ̯.ta]

• (Portugal) IPA^(key): /ˌsi.bɛɾˈnaw.tɐ/ [ˌsi.βɛɾˈnaw.tɐ]

• Rhymes: -awtɐ
• Hyphenation: ci‧ber‧nau‧ta

Noun

cibernauta m or f by sense (plural cibernautas)

1. (computing) netizen, cybercitizen, internaut, cybernaut

   Synonym: internauta

Further reading

• “cibernauta” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
• “cibernauta” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2024.
• “cibernauta” in Dicionário inFormal.

Spanish

Etymology

From ciber- +‎ -nauta.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /θibeɾˈnauta/ [θi.β̞eɾˈnau̯.t̪a]
• IPA^(key): (Latin America) /sibeɾˈnauta/ [si.β̞eɾˈnau̯.t̪a]
• Rhymes: -auta
• Syllabification: ci‧ber‧nau‧ta

Noun

cibernauta m or f by sense (plural cibernautas)

1. (computing) Internet user, netizen, cybercitizen, internaut, cybernaut

   Synonym: internauta

Further reading

• “cibernauta”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014