From com- (“mutual, equal”) + cubus (“conscience”) (confused with cobais, from Latin cōnfessiō), from com- (“mutual, equal”) + fis (“knowledge”).
cocubus m