cogliuto

Italian

Etymology

Borrowed from Sardinian cozudu, colludu. By surface analysis, coglia +‎ -uto.

Adjective

cogliuto (feminine cogliuta, masculine plural cogliuti, feminine plural cogliute) (archaic, Pisan Sardinia)

1. uncastrated (also nominalised)
   • 1327, chapter 14, in Breve di Villa di Chiesa di Sigerro, book 3, page 130, line 40:

     Et lo quarto del castrone dinansi tagli et debbia tagliare con lo collo rasente lo capo; et che ad alcuno cogliuto non debbiano nè possano lassare alcuna pelle allo puppulare.

     (please add an English translation of this quotation)

References

• “cogliuto”, in TLIO – Tesoro della lingua italiana delle origini