come le api sul miele

Italian

Etymology

Literally, “like (the) bees on (the) honey”.

Phrase

come le api sul miele

1. as if by a very strong force of attraction; in the same way that bees are attracted to honey

   Sono scattati verso la piscina come le api sul miele.

   They sprinted to the swimming pool like bees attracted to honey.