companhia

See also: companhiá

Occitan

Alternative forms

• companhiá

Pronunciation

• (Gascony) IPA^(key): /kumˈpaɲo/

• Audio (Gascony):

  (file)

Noun

companhia f (plural companhias) (Limousin)

1. company, companionship

Derived terms

• en companhia de

 

Old Galician-Portuguese

Etymology

From companha +‎ -ia, from Vulgar Latin *compānia.

Noun

companhia f

1. companion

Related terms

• acompanhado／acompanhada
• acompanhar
• companha
• companheiro／companheira
• companhom
• pan

 

Descendants

• Galician: compañía
• Portuguese: companhia

Further reading

• Universo Cantigas - "companhia"

Portuguese

Alternative forms

• (abreviatura) cia.
• (Brazil, pronunciation spelling) compania

Etymology

Inherited from Old Galician-Portuguese companhia.

Cognate with Galician and Spanish compañía, Catalan companyia, French compagnie, Italian compagnia, Occitan companhiá and English company.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /kõ.pɐ̃ˈɲi.ɐ/ [kõ.pɐ̃ˈj̃i.ɐ], /kõ.pɐ̃ˈni.ɐ/

• (Brazil) IPA^(key): /kõ.pɐ̃ˈɲi.ɐ/ [kõ.pɐ̃ˈj̃i.ɐ], /kõ.pɐ̃ˈni.ɐ/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /kõ.pɐˈɲi.a/, /kõ.pɐ̃ˈni.a/

• (Portugal) IPA^(key): /kõ.pɐˈɲi.ɐ/

• Hyphenation: com‧pa‧nhi‧a

Noun

companhia f (plural companhias)

1. company, companionship
2. companion

   Synonyms: acompanhante, companheiro

3. (law, business) company

   Synonyms: corporação, sociedade

4. company (group of individuals)

   Synonyms: trupe, grupo

5. society (a union for a common purpose)
6. (military) company
7. (Brazil, historical) a militar unity of the bandeirantes

   Synonym: bandeira

Quotations

For quotations using this term, see Citations:companhia.

Derived terms

• cão de companhia
• companhia aberta
• companhia aérea
• Companhia das Índias
• Companhia de Jesus
• companhia de seguros
• companhia de teatro
• companhia discográfica
• companhia livre
• dama de companhia
• fazer companhia

 

Related terms

• acompanhar
• companha
• companheiro
• pão

 

Further reading

• “companhia”, in iDicionário Aulete (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2024
• “companhia”, in Dicio – Dicionário Online de Português (in Portuguese), Porto: 7Graus, 2009–2024
• “companhia”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2024
• “companhia”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024