csónak
Hungarian edit
Alternative forms edit
- csolnak (archaic, folksy)
Etymology edit
Borrowed from a Slavic language, from Proto-Slavic *čьlnъ.[1][2]
Pronunciation edit
Noun edit
csónak (plural csónakok)
Declension edit
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | csónak | csónakok |
| accusative | csónakot | csónakokat |
| dative | csónaknak | csónakoknak |
| instrumental | csónakkal | csónakokkal |
| causal-final | csónakért | csónakokért |
| translative | csónakká | csónakokká |
| terminative | csónakig | csónakokig |
| essive-formal | csónakként | csónakokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | csónakban | csónakokban |
| superessive | csónakon | csónakokon |
| adessive | csónaknál | csónakoknál |
| illative | csónakba | csónakokba |
| sublative | csónakra | csónakokra |
| allative | csónakhoz | csónakokhoz |
| elative | csónakból | csónakokból |
| delative | csónakról | csónakokról |
| ablative | csónaktól | csónakoktól |
| non-attributive possessive - singular |
csónaké | csónakoké |
| non-attributive possessive - plural |
csónakéi | csónakokéi |
| Possessive forms of csónak | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | csónakom | csónakjaim |
| 2nd person sing. | csónakod | csónakjaid |
| 3rd person sing. | csónakja | csónakjai |
| 1st person plural | csónakunk | csónakjaink |
| 2nd person plural | csónakotok | csónakjaitok |
| 3rd person plural | csónakjuk | csónakjaik |
Derived terms edit
Compound words
Expressions
Descendants edit
References edit
- ^ csónak in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
- ^ csónak in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN
Further reading edit
- csónak in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- csónak in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)