csap
See also: csáp
Hungarian edit
Pronunciation edit
Etymology 1 edit
Noun edit
csap (plural csapok)
- tap, faucet
- spigot, pivot, peg, pin (usually made of wood)
- (anatomy) cone (a type of light-sensitive cell found along with rods in the retina of the eye)
Declension edit
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | csap | csapok |
| accusative | csapot | csapokat |
| dative | csapnak | csapoknak |
| instrumental | csappal | csapokkal |
| causal-final | csapért | csapokért |
| translative | csappá | csapokká |
| terminative | csapig | csapokig |
| essive-formal | csapként | csapokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | csapban | csapokban |
| superessive | csapon | csapokon |
| adessive | csapnál | csapoknál |
| illative | csapba | csapokba |
| sublative | csapra | csapokra |
| allative | csaphoz | csapokhoz |
| elative | csapból | csapokból |
| delative | csapról | csapokról |
| ablative | csaptól | csapoktól |
| non-attributive possessive - singular |
csapé | csapoké |
| non-attributive possessive - plural |
csapéi | csapokéi |
| Possessive forms of csap | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | csapom | csapjaim |
| 2nd person sing. | csapod | csapjaid |
| 3rd person sing. | csapja | csapjai |
| 1st person plural | csapunk | csapjaink |
| 2nd person plural | csapotok | csapjaitok |
| 3rd person plural | csapjuk | csapjaik |
Derived terms edit
Compound words
Expressions
Etymology 2 edit
Probably from Proto-Finno-Ugric *ćappa- (“to chop, to beat with a popping sound”).[1][2] Compare Erzya цяпамс (ćapams, “to clap”). Perhaps ultimately of onomatopoeic origin.
Verb edit
csap
Conjugation edit
conjugation of csap
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | csapok | csapsz | csap | csapunk | csaptok | csapnak | |
| Def. | csapom | csapod | csapja | csapjuk | csapjátok | csapják | |||
| 2nd-p. o. | csaplak | ― | |||||||
| Past | Indef. | csaptam | csaptál | csapott | csaptunk | csaptatok | csaptak | ||
| Def. | csaptam | csaptad | csapta | csaptuk | csaptátok | csapták | |||
| 2nd-p. o. | csaptalak | ― | |||||||
| Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. csapni fog. | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | csapék | csapál | csapa | csapánk | csapátok | csapának | ||
| Def. | csapám | csapád | csapá | csapánk | csapátok | csapák | |||
| 2nd-p. o. | csapálak | ― | |||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. csap vala, csapott vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | csapandok | csapandasz | csapand | csapandunk | csapandotok | csapandanak | ||
| Def. | csapandom | csapandod | csapandja | csapandjuk | csapandjátok | csapandják | |||
| 2nd-p. o. | csapandalak | ― | |||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | csapnék | csapnál | csapna | csapnánk | csapnátok | csapnának | |
| Def. | csapnám | csapnád | csapná | csapnánk (or csapnók) |
csapnátok | csapnák | |||
| 2nd-p. o. | csapnálak | ― | |||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. csapott volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | csapjak | csapj or csapjál |
csapjon | csapjunk | csapjatok | csapjanak | |
| Def. | csapjam | csapd or csapjad |
csapja | csapjuk | csapjátok | csapják | |||
| 2nd-p. o. | csapjalak | ― | |||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. csapott légyen | ||||||||
| Infinitive | csapni | csapnom | csapnod | csapnia | csapnunk | csapnotok | csapniuk | ||
| Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
| csapás | csapó | csapott | csapandó | csapva (csapván) | |||||
| The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of csap
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | csaphatok | csaphatsz | csaphat | csaphatunk | csaphattok | csaphatnak | |
| Def. | csaphatom | csaphatod | csaphatja | csaphatjuk | csaphatjátok | csaphatják | |||
| 2nd-p. o. | csaphatlak | ― | |||||||
| Past | Indef. | csaphattam | csaphattál | csaphatott | csaphattunk | csaphattatok | csaphattak | ||
| Def. | csaphattam | csaphattad | csaphatta | csaphattuk | csaphattátok | csaphatták | |||
| 2nd-p. o. | csaphattalak | ― | |||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | csaphaték | csaphatál | csaphata | csaphatánk | csaphatátok | csaphatának | ||
| Def. | csaphatám | csaphatád | csaphatá | csaphatánk | csaphatátok | csaphaták | |||
| 2nd-p. o. | csaphatálak | ― | |||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. csaphat vala, csaphatott vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | csaphatandok or csapandhatok |
csaphatandasz or csapandhatsz |
csaphatand or csapandhat |
csaphatandunk or csapandhatunk |
csaphatandotok or csapandhattok |
csaphatandanak or csapandhatnak | ||
| Def. | csaphatandom or csapandhatom |
csaphatandod or csapandhatod |
csaphatandja or csapandhatja |
csaphatandjuk or csapandhatjuk |
csaphatandjátok or csapandhatjátok |
csaphatandják or csapandhatják | |||
| 2nd-p. o. | csaphatandalak or csapandhatlak |
― | |||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | csaphatnék | csaphatnál | csaphatna | csaphatnánk | csaphatnátok | csaphatnának | |
| Def. | csaphatnám | csaphatnád | csaphatná | csaphatnánk (or csaphatnók) |
csaphatnátok | csaphatnák | |||
| 2nd-p. o. | csaphatnálak | ― | |||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. csaphatott volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | csaphassak | csaphass or csaphassál |
csaphasson | csaphassunk | csaphassatok | csaphassanak | |
| Def. | csaphassam | csaphasd or csaphassad |
csaphassa | csaphassuk | csaphassátok | csaphassák | |||
| 2nd-p. o. | csaphassalak | ― | |||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. csaphatott légyen | ||||||||
| Inf. | (csaphatni) | (csaphatnom) | (csaphatnod) | (csaphatnia) | (csaphatnunk) | (csaphatnotok) | (csaphatniuk) | ||
| Positive adjective | csapható | Neg. adj. | csaphatatlan | Adv. part. | (csaphatva / csaphatván) | ||||
Derived terms edit
(With verbal prefixes):
Expressions
References edit
- ^ Entry #51 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Hungarian Research Centre for Linguistics.
- ^ Piispanen, Peter S.: The Uralic-Yukaghiric Connection Revisited: Sound Correspondences of Geminate Clusters, p.180
Further reading edit
- (tap, faucet): csap in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- (to strike): csap in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- csap in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)