csinos
Hungarian edit
Etymology edit
From csín (“neatness, elegance”) + -os (adjective-forming suffix). Compare Polish ładny.
Pronunciation edit
Adjective edit
csinos (comparative csinosabb, superlative legcsinosabb)
- pretty, neat, comely, good-looking (pleasing or attractive to the eye)
- (colloquial, of a sum or wealth) considerable, generous, tidy
- Synonyms: tetemes, nagy, számottevő
- A cselszövés csinos kis hasznot hozott. ― The scheme made a tidy profit.
Declension edit
| Inflection of csinos | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | csinos | csinosak |
| accusative | csinost csinosat |
csinosakat |
| dative | csinosnak | csinosaknak |
| instrumental | csinossal | csinosakkal |
| causal-final | csinosért | csinosakért |
| translative | csinossá | csinosakká |
| terminative | csinosig | csinosakig |
| essive-formal | csinosként | csinosakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | csinosban | csinosakban |
| superessive | csinoson | csinosakon |
| adessive | csinosnál | csinosaknál |
| illative | csinosba | csinosakba |
| sublative | csinosra | csinosakra |
| allative | csinoshoz | csinosakhoz |
| elative | csinosból | csinosakból |
| delative | csinosról | csinosakról |
| ablative | csinostól | csinosaktól |
| non-attributive possessive - singular |
csinosé | csinosaké |
| non-attributive possessive - plural |
csinoséi | csinosakéi |
Derived terms edit
Further reading edit
- csinos in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- csinos in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)