dafke
Hungarian edit
Etymology edit
Borrowed from Yiddish דווקא (dafke). Compare German (aus) Daffke(de) and Dutch dafke.(nl)
Pronunciation edit
Adverb edit
dafke (not comparable)
- (colloquial) just for spite, for the hell of it
- Synonyms: csak azért is, (negative) csak azért sem
Further reading edit
- dafke in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)