del árbol caído todos hacen leña

Spanish edit

Etymology edit

Literally, from the fallen tree everyone makes firewood.

Proverb edit

del árbol caído todos hacen leña

  1. everyone kicks you when you're down