Old French
edit
Etymology
edit
des- + chaucier, or directly from Late Latin discalceō, from Latin dis- + calceō.
deschaucier
- (transitive) to remove someone's footwear
- (reflexive, se deschauchier) to remove one's footwear
12th Century, Béroul, Tristan et Iseut:Dui damoisel l'ont deschaucié.- Two young men took his shoes off.
Conjugation
edit
This verb conjugates as a first-group verb ending in -ier, with a palatal stem. These verbs are conjugated mostly like verbs in -er, but there is an extra i before the e of some endings. The forms that would normally end in *-c, *-cs, *-ct are modified to z, z, zt. In addition, c becomes ç before an a, o or u to keep the /ts/ sound intact. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.
|
simple
|
compound
|
---|
infinitive
|
deschaucier
|
avoir deschaucié
|
---|
gerund
|
en deschauçant
|
gerund of avoir + past participle
|
---|
present participle
|
deschauçant
|
---|
past participle
|
deschaucié
|
---|
person
|
singular
|
plural
|
---|
first
|
second
|
third
|
first
|
second
|
third
|
---|
indicative
|
jo
|
tu
|
il
|
nos
|
vos
|
il
|
---|
simple tenses
|
present
|
deschauz
|
deschauces
|
deschauce
|
deschauçons
|
deschauciez
|
deschaucent
|
---|
imperfect
|
deschauçoie, deschauceie, deschauçoe, deschaucieve
|
deschauçoies, deschauceies, deschauçoes, deschaucieves
|
deschauçoit, deschauceit, deschauçot, deschaucieve
|
deschauciiens, deschauciens
|
deschauciiez, deschauciez
|
deschauçoient, deschauceient, deschauçoent, deschaucievent
|
---|
preterite
|
deschauçai
|
deschauças
|
deschauça
|
deschauçames
|
deschauçastes
|
deschaucierent
|
---|
future
|
deschaucerai
|
deschauceras
|
deschaucera
|
deschaucerons
|
deschauceroiz, deschaucereiz, deschaucerez
|
deschauceront
|
---|
conditional
|
deschauceroie, deschaucereie
|
deschauceroies, deschaucereies
|
deschauceroit, deschaucereit
|
deschauceriiens, deschauceriens
|
deschauceriiez, deschauceriez
|
deschauceroient, deschaucereient
|
---|
compound tenses
|
present perfect
|
present tense of avoir + past participle
|
---|
pluperfect
|
imperfect tense of avoir + past participle
|
---|
past anterior
|
preterite tense of avoir + past participle
|
---|
future perfect
|
future tense of avoir + past participle
|
---|
conditional perfect
|
conditional tense of avoir + past participle
|
---|
subjunctive
|
que jo
|
que tu
|
qu’il
|
que nos
|
que vos
|
qu’il
|
---|
simple tenses
|
present
|
deschauz
|
deschauz
|
deschauzt
|
deschauçons
|
deschauciez
|
deschaucent
|
---|
imperfect
|
deschauçasse
|
deschauçasses
|
deschauçast
|
deschaucissons, deschaucissiens
|
deschaucissoiz, deschaucissez, deschaucissiez
|
deschauçassent
|
---|
compound tenses
|
past
|
present subjunctive of avoir + past participle
|
---|
pluperfect
|
imperfect subjunctive of avoir + past participle
|
---|
imperative
|
–
|
tu
|
–
|
nos
|
vos
|
–
|
---|
—
|
deschauce
|
—
|
deschauçons
|
deschauciez
|
—
|
Descendants
edit