dettare
Italian edit
Etymology edit
Pronunciation edit
Verb edit
dettàre (first-person singular present dètto or (traditional) détto[1], first-person singular past historic dettài, past participle dettàto, auxiliary avére) (transitive)
- to dictate (words to be written down)
- (figurative) to dictate, to impose, to prescribe
- Synonyms: imporre, prescrivere
- to advise, to suggest
- Synonyms: consigliare, suggerire
- (literary) to indite, to compose (poetry, literature, etc.)
- (archaic) to teach
Conjugation edit
Conjugation of dettàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | dettàre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | dettàndo | |||
present participle | dettànte | past participle | dettàto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | dètto, détto1 | dètti, détti1 | dètta, détta1 | dettiàmo | dettàte | dèttano, déttano1 |
imperfect | dettàvo | dettàvi | dettàva | dettavàmo | dettavàte | dettàvano |
past historic | dettài | dettàsti | dettò | dettàmmo | dettàste | dettàrono |
future | detterò | detterài | detterà | detterémo | detteréte | detterànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | detterèi | detterésti | detterèbbe, detterébbe | detterémmo | detteréste | detterèbbero, detterébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | dètti, détti1 | dètti, détti1 | dètti, détti1 | dettiàmo | dettiàte | dèttino, déttino1 |
imperfect | dettàssi | dettàssi | dettàsse | dettàssimo | dettàste | dettàssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
dètta, détta1 | dètti, détti1 | dettiàmo | dettàte | dèttino, déttino1 | ||
negative imperative | non dettàre | non dètti, non détti1 | non dettiàmo | non dettàte | non dèttino, non déttino1 |
1Traditional.
Related terms edit
References edit
- ^ detto in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)