doğramaq
Azerbaijani edit
Cyrillic | доғрамаг | |
---|---|---|
Abjad | دوُغراماق |
Etymology edit
Ultimately from Proto-Turkic *dogra- (“to cut into slices, small pieces”).[1]
Cognates
Cognate with Karakhanid [script needed] (toɣrāmāk, “to cut into slices”), Crimean Tatar doğramaq (“to cut into slices”), Turkish doğramak (“to chop, hack”), Bashkir турау (turaw, “to cut, chop, hack, kill”), Chuvash турама (turama, “to crumble, chop up”), Kazakh турау (turau, “to cut, slice, crumble”), Khakas тоғырирға (toğırirğa, “to cut, chop, crumble”), Kyrgyz тууроо (tuuroo, “to cut into slices”), Turkmen dogramak (“to cut into pieces”), Tuvan доораар (dooraar, “to cut into pieces”), Uyghur توغرىماق (toghrimaq, “to cut up, chop”), Uzbek toʻgʻramoq (“to cut, mince”).
Pronunciation edit
Verb edit
doğramaq
- (transitive) to chop
- odun doğramaq ― To chop firewood
- Soğanı xırda-xırda doğrayın! ― Chop the onion in small pieces!
Conjugation edit
Conjugation of doğramaq
Synonyms edit
References edit
- ^ Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) “*dogra-”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
Crimean Tatar edit
Verb edit
doğramaq
- to cut into slices or pieces
Conjugation edit
Conjugation of doğramaq (Northern)
infinitive | doğramaq | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | doğrama | |||||||
repeated gerund1) | doğraya | |||||||
temporal gerund | doğrayatırğanda | |||||||
non-future participle | doğrağan | |||||||
future participle | doğrayacaq | |||||||
way of doing | doğrap | |||||||
singular | plural | |||||||
first | second | third | first | second | third | |||
indicative | present | simple | doğrarman | doğrarsıñ | doğrar | doğrarmız | doğrarsız | doğrarlar |
continuous | doğraym | doğraysıñ | doğray | doğraymız | doğraysıñız | doğraylar | ||
perfect | doğrağaman | doğrağasıñ | doğrağan | doğrağamız | doğrağasız | doğrağanlar | ||
past | simple | doğradım | doğradıñ | doğradı | doğradıq | doğradıñız | doğradılar | |
continuous | doğraydım | doğraydıñ | doğraydı | doğraydıq | doğraydıñız | doğraydılar | ||
future | doğracakman | doğracaksıñ | doğracak | doğracakmız | doğracaksıñız | doğracaklar | ||
conditional | doğrasam | doğrasañ | doğrasa | doğrasaq | doğrasañız | doğrasalar | ||
optative | doğrayım | doğraysıñ | doğray | doğrayıq | doğraysız | doğraylar | ||
imperative | – | doğra | – | – | doğrayın | – | ||
1)Only used for repeatings of a verb. |