dolgavégezetlenül

Hungarian

Etymology

dolga +‎ végezetlenül, from dolog (“task”) +‎ -a (possessive suffix) +‎ végez (“to finish”) +‎ -etlen (“without”) +‎ -ül (case suffix), literally: “without finishing one's task”

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈdolɡɒveːɡɛzɛtlɛnyl]
• Hyphenation: dol‧ga‧vé‧ge‧zet‧le‧nül
• Rhymes: -yl

Adverb

dolgavégezetlenül (not comparable)

1. empty-handed, unsuccessful (without achieving the planned task; without success)

   Synonym: eredménytelenül

Further reading

• dolgavégezetlenül in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• dolgavégezetlenül in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)