dotírat

Czech

Etymology

Inherited from Old Czech dotierati.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈdociːrat]

Verb

dotírat impf (perfective dotřít)

1. to pester, to badger, to nag, to harass

   Dotíral na ni otázkami.

   He pestered her with questions.

   Fotografové ho dotírali ze všech stran.

   (please add an English translation of this usage example)

   Stále se mu dotírá na mysl představa nezdaru.

   The idea of ​​failure keeps nagging him.

Conjugation

Conjugation

Infinitive	dotírat, dotírati	Active adjective	dotírající
Verbal noun	dotírání	Passive adjective	dotíraný

Present forms	indicative		imperative
	singular	plural	singular	plural
1st person	dotírám	dotíráme	—	dotírejme
2nd person	dotíráš	dotíráte	dotírej	dotírejte
3rd person	dotírá	dotírají	—	—

The future tense: a combination of a future form of být + infinitive dotírat.

Participles	Past participles		Passive participles
	singular	plural	singular	plural
masculine animate	dotíral	dotírali	dotírán	dotíráni
masculine inanimate		dotíraly		dotírány
feminine	dotírala		dotírána
neuter	dotíralo	dotírala	dotíráno	dotírána

Transgressives	present	past
masculine singular	dotíraje	—
feminine + neuter singular	dotírajíc	—
plural	dotírajíce	—

Related terms

• dotěrný
• třít

 

Further reading

• dotírati in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
• dotírati in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
• dotírat in Internetová jazyková příručka