dysgrafia

See also: dysgrafią

Finnish

Etymology

Internationalism (see English dysgraphia). Contains the suffix -grafia.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈdys.ɡrɑfiɑ/, [ˈdys̠.ɡrɑ̝ˌfiɑ̝]
• Rhymes: -iɑ
• Syllabification^(key): dys‧gra‧fi‧a

Noun

dysgrafia

1. (pathology) dysgraphia (serious difficulty with writing)

Declension

Inflection of dysgrafia (Kotus type 12/kulkija, no gradation)
nominative		dysgrafia	dysgrafiat
genitive		dysgrafian	dysgrafioiden dysgrafioitten
partitive		dysgrafiaa	dysgrafioita
illative		dysgrafiaan	dysgrafioihin
		singular	plural
nominative		dysgrafia	dysgrafiat
accusative	nom.	dysgrafia	dysgrafiat
	gen.	dysgrafian
genitive		dysgrafian	dysgrafioiden dysgrafioitten dysgrafiainrare
partitive		dysgrafiaa	dysgrafioita
inessive		dysgrafiassa	dysgrafioissa
elative		dysgrafiasta	dysgrafioista
illative		dysgrafiaan	dysgrafioihin
adessive		dysgrafialla	dysgrafioilla
ablative		dysgrafialta	dysgrafioilta
allative		dysgrafialle	dysgrafioille
essive		dysgrafiana	dysgrafioina
translative		dysgrafiaksi	dysgrafioiksi
abessive		dysgrafiatta	dysgrafioitta
instructive		—	dysgrafioin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of dysgrafia (Kotus type 12/kulkija, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative dysgrafiani dysgrafiani accusative nom. dysgrafiani dysgrafiani gen. dysgrafiani genitive dysgrafiani dysgrafioideni dysgrafioitteni dysgrafiainirare partitive dysgrafiaani dysgrafioitani inessive dysgrafiassani dysgrafioissani elative dysgrafiastani dysgrafioistani illative dysgrafiaani dysgrafioihini adessive dysgrafiallani dysgrafioillani ablative dysgrafialtani dysgrafioiltani allative dysgrafialleni dysgrafioilleni essive dysgrafianani dysgrafioinani translative dysgrafiakseni dysgrafioikseni abessive dysgrafiattani dysgrafioittani instructive — — comitative — dysgrafioineni second-person singular possessor singular plural nominative dysgrafiasi dysgrafiasi accusative nom. dysgrafiasi dysgrafiasi gen. dysgrafiasi genitive dysgrafiasi dysgrafioidesi dysgrafioittesi dysgrafiaisirare partitive dysgrafiaasi dysgrafioitasi inessive dysgrafiassasi dysgrafioissasi elative dysgrafiastasi dysgrafioistasi illative dysgrafiaasi dysgrafioihisi adessive dysgrafiallasi dysgrafioillasi ablative dysgrafialtasi dysgrafioiltasi allative dysgrafiallesi dysgrafioillesi essive dysgrafianasi dysgrafioinasi translative dysgrafiaksesi dysgrafioiksesi abessive dysgrafiattasi dysgrafioittasi instructive — — comitative — dysgrafioinesi first-person plural possessor singular plural nominative dysgrafiamme dysgrafiamme accusative nom. dysgrafiamme dysgrafiamme gen. dysgrafiamme genitive dysgrafiamme dysgrafioidemme dysgrafioittemme dysgrafiaimmerare partitive dysgrafiaamme dysgrafioitamme inessive dysgrafiassamme dysgrafioissamme elative dysgrafiastamme dysgrafioistamme illative dysgrafiaamme dysgrafioihimme adessive dysgrafiallamme dysgrafioillamme ablative dysgrafialtamme dysgrafioiltamme allative dysgrafiallemme dysgrafioillemme essive dysgrafianamme dysgrafioinamme translative dysgrafiaksemme dysgrafioiksemme abessive dysgrafiattamme dysgrafioittamme instructive — — comitative — dysgrafioinemme second-person plural possessor singular plural nominative dysgrafianne dysgrafianne accusative nom. dysgrafianne dysgrafianne gen. dysgrafianne genitive dysgrafianne dysgrafioidenne dysgrafioittenne dysgrafiainnerare partitive dysgrafiaanne dysgrafioitanne inessive dysgrafiassanne dysgrafioissanne elative dysgrafiastanne dysgrafioistanne illative dysgrafiaanne dysgrafioihinne adessive dysgrafiallanne dysgrafioillanne ablative dysgrafialtanne dysgrafioiltanne allative dysgrafiallenne dysgrafioillenne essive dysgrafiananne dysgrafioinanne translative dysgrafiaksenne dysgrafioiksenne abessive dysgrafiattanne dysgrafioittanne instructive — — comitative — dysgrafioinenne third-person possessor singular plural nominative dysgrafiansa dysgrafiansa accusative nom. dysgrafiansa dysgrafiansa gen. dysgrafiansa genitive dysgrafiansa dysgrafioidensa dysgrafioittensa dysgrafiainsarare partitive dysgrafiaansa dysgrafioitaan dysgrafioitansa inessive dysgrafiassaan dysgrafiassansa dysgrafioissaan dysgrafioissansa elative dysgrafiastaan dysgrafiastansa dysgrafioistaan dysgrafioistansa illative dysgrafiaansa dysgrafioihinsa adessive dysgrafiallaan dysgrafiallansa dysgrafioillaan dysgrafioillansa ablative dysgrafialtaan dysgrafialtansa dysgrafioiltaan dysgrafioiltansa allative dysgrafialleen dysgrafiallensa dysgrafioilleen dysgrafioillensa essive dysgrafianaan dysgrafianansa dysgrafioinaan dysgrafioinansa translative dysgrafiakseen dysgrafiaksensa dysgrafioikseen dysgrafioiksensa abessive dysgrafiattaan dysgrafiattansa dysgrafioittaan dysgrafioittansa instructive — — comitative — dysgrafioineen dysgrafioinensa

Synonyms

• dysgraphia
• kirjoitushäiriö

See also

• agrafia
• dyskalkulia

Polish

Etymology

From Ancient Greek δυσ- (dus-) + Ancient Greek γράφω (gráphō).

Pronunciation

• IPA^(key): /dɨzˈɡra.fja/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -afja
• Syllabification: dys‧gra‧fia

Noun

dysgrafia f

1. (pathology) dysgraphia

   Synonym: agrafia

Declension

Declension of dysgrafia

	singular
nominative	dysgrafia
genitive	dysgrafii
dative	dysgrafii
accusative	dysgrafię
instrumental	dysgrafią
locative	dysgrafii
vocative	dysgrafio

Further reading

• dysgrafia in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• dysgrafia in Polish dictionaries at PWN

Slovak

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈdisɡrafi̯a]

Noun

dysgrafia f (genitive singular dysgrafie, nominative plural dysgrafie, genitive plural dysgrafií, declension pattern of ulica)

1. dysgraphia

Declension

Declension of dysgrafia

	singular	plural
nominative	dysgrafia	dysgrafie
genitive	dysgrafie	dysgrafií
dative	dysgrafii	dysgrafiám
accusative	dysgrafiu	dysgrafie
locative	dysgrafii	dysgrafiách
instrumental	dysgrafiou	dysgrafiami

Further reading

• “dysgrafia”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2024