eljegyzés
Hungarian edit
Etymology edit
From eljegyez + -és (noun-forming suffix).
Pronunciation edit
Noun edit
eljegyzés (plural eljegyzések)
- engagement (a period of time when marriage is planned)
Declension edit
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | eljegyzés | eljegyzések |
| accusative | eljegyzést | eljegyzéseket |
| dative | eljegyzésnek | eljegyzéseknek |
| instrumental | eljegyzéssel | eljegyzésekkel |
| causal-final | eljegyzésért | eljegyzésekért |
| translative | eljegyzéssé | eljegyzésekké |
| terminative | eljegyzésig | eljegyzésekig |
| essive-formal | eljegyzésként | eljegyzésekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | eljegyzésben | eljegyzésekben |
| superessive | eljegyzésen | eljegyzéseken |
| adessive | eljegyzésnél | eljegyzéseknél |
| illative | eljegyzésbe | eljegyzésekbe |
| sublative | eljegyzésre | eljegyzésekre |
| allative | eljegyzéshez | eljegyzésekhez |
| elative | eljegyzésből | eljegyzésekből |
| delative | eljegyzésről | eljegyzésekről |
| ablative | eljegyzéstől | eljegyzésektől |
| non-attributive possessive - singular |
eljegyzésé | eljegyzéseké |
| non-attributive possessive - plural |
eljegyzéséi | eljegyzésekéi |
| Possessive forms of eljegyzés | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | eljegyzésem | eljegyzéseim |
| 2nd person sing. | eljegyzésed | eljegyzéseid |
| 3rd person sing. | eljegyzése | eljegyzései |
| 1st person plural | eljegyzésünk | eljegyzéseink |
| 2nd person plural | eljegyzésetek | eljegyzéseitek |
| 3rd person plural | eljegyzésük | eljegyzéseik |
See also edit
- esküvő (wedding)
- menyasszony (fiancée, bride)
- vőlegény (fiancé, bridegroom)
Further reading edit
- eljegyzés in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- eljegyzés in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)