Hungarian edit

Etymology edit

elme (mind) +‎ beteg (ill, sick)

Pronunciation edit

  • IPA(key): [ˈɛlmɛbɛtɛɡ]
  • Hyphenation: el‧me‧be‧teg
  • Rhymes: -ɛɡ

Adjective edit

elmebeteg (not comparable)

  1. mentally ill

Declension edit

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
singular plural
nominative elmebeteg elmebetegek
accusative elmebeteget elmebetegeket
dative elmebetegnek elmebetegeknek
instrumental elmebeteggel elmebetegekkel
causal-final elmebetegért elmebetegekért
translative elmebeteggé elmebetegekké
terminative elmebetegig elmebetegekig
essive-formal elmebetegként elmebetegekként
essive-modal
inessive elmebetegben elmebetegekben
superessive elmebetegen elmebetegeken
adessive elmebetegnél elmebetegeknél
illative elmebetegbe elmebetegekbe
sublative elmebetegre elmebetegekre
allative elmebeteghez elmebetegekhez
elative elmebetegből elmebetegekből
delative elmebetegről elmebetegekről
ablative elmebetegtől elmebetegektől
non-attributive
possessive - singular
elmebetegé elmebetegeké
non-attributive
possessive - plural
elmebetegéi elmebetegekéi

Derived terms edit

Noun edit

elmebeteg (plural elmebetegek)

  1. (formal, medicine) mental patient

Declension edit

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
singular plural
nominative elmebeteg elmebetegek
accusative elmebeteget elmebetegeket
dative elmebetegnek elmebetegeknek
instrumental elmebeteggel elmebetegekkel
causal-final elmebetegért elmebetegekért
translative elmebeteggé elmebetegekké
terminative elmebetegig elmebetegekig
essive-formal elmebetegként elmebetegekként
essive-modal
inessive elmebetegben elmebetegekben
superessive elmebetegen elmebetegeken
adessive elmebetegnél elmebetegeknél
illative elmebetegbe elmebetegekbe
sublative elmebetegre elmebetegekre
allative elmebeteghez elmebetegekhez
elative elmebetegből elmebetegekből
delative elmebetegről elmebetegekről
ablative elmebetegtől elmebetegektől
non-attributive
possessive - singular
elmebetegé elmebetegeké
non-attributive
possessive - plural
elmebetegéi elmebetegekéi
Possessive forms of elmebeteg
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. elmebetegem elmebetegeim
2nd person sing. elmebeteged elmebetegeid
3rd person sing. elmebetege elmebetegei
1st person plural elmebetegünk elmebetegeink
2nd person plural elmebetegetek elmebetegeitek
3rd person plural elmebetegük elmebetegeik

Further reading edit

  • elmebeteg in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • elmebeteg in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)