emintimä

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *emintimä, derived from *emä (“mother”) (whence emä).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈeminˌtimæ/, [ˈe̞min̪ˌt̪imæ]
• Rhymes: -imæ
• Syllabification^(key): e‧min‧ti‧mä

Noun

emintimä (dialectal)

1. stepmother

   Synonym: äitipuoli

   Coordinate term: isintimä

Declension

Inflection of emintimä (Kotus type 10/koira, no gradation)
nominative		emintimä	emintimät
genitive		emintimän	emintimien
partitive		emintimää	emintimiä
illative		emintimään	emintimiin
		singular	plural
nominative		emintimä	emintimät
accusative	nom.	emintimä	emintimät
	gen.	emintimän
genitive		emintimän	emintimien emintimäinrare
partitive		emintimää	emintimiä
inessive		emintimässä	emintimissä
elative		emintimästä	emintimistä
illative		emintimään	emintimiin
adessive		emintimällä	emintimillä
ablative		emintimältä	emintimiltä
allative		emintimälle	emintimille
essive		emintimänä	emintiminä
translative		emintimäksi	emintimiksi
abessive		emintimättä	emintimittä
instructive		—	emintimin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of emintimä (Kotus type 10/koira, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative emintimäni emintimäni accusative nom. emintimäni emintimäni gen. emintimäni genitive emintimäni emintimieni emintimäinirare partitive emintimääni emintimiäni inessive emintimässäni emintimissäni elative emintimästäni emintimistäni illative emintimääni emintimiini adessive emintimälläni emintimilläni ablative emintimältäni emintimiltäni allative emintimälleni emintimilleni essive emintimänäni emintiminäni translative emintimäkseni emintimikseni abessive emintimättäni emintimittäni instructive — — comitative — emintimineni second-person singular possessor singular plural nominative emintimäsi emintimäsi accusative nom. emintimäsi emintimäsi gen. emintimäsi genitive emintimäsi emintimiesi emintimäisirare partitive emintimääsi emintimiäsi inessive emintimässäsi emintimissäsi elative emintimästäsi emintimistäsi illative emintimääsi emintimiisi adessive emintimälläsi emintimilläsi ablative emintimältäsi emintimiltäsi allative emintimällesi emintimillesi essive emintimänäsi emintiminäsi translative emintimäksesi emintimiksesi abessive emintimättäsi emintimittäsi instructive — — comitative — emintiminesi first-person plural possessor singular plural nominative emintimämme emintimämme accusative nom. emintimämme emintimämme gen. emintimämme genitive emintimämme emintimiemme emintimäimmerare partitive emintimäämme emintimiämme inessive emintimässämme emintimissämme elative emintimästämme emintimistämme illative emintimäämme emintimiimme adessive emintimällämme emintimillämme ablative emintimältämme emintimiltämme allative emintimällemme emintimillemme essive emintimänämme emintiminämme translative emintimäksemme emintimiksemme abessive emintimättämme emintimittämme instructive — — comitative — emintiminemme second-person plural possessor singular plural nominative emintimänne emintimänne accusative nom. emintimänne emintimänne gen. emintimänne genitive emintimänne emintimienne emintimäinnerare partitive emintimäänne emintimiänne inessive emintimässänne emintimissänne elative emintimästänne emintimistänne illative emintimäänne emintimiinne adessive emintimällänne emintimillänne ablative emintimältänne emintimiltänne allative emintimällenne emintimillenne essive emintimänänne emintiminänne translative emintimäksenne emintimiksenne abessive emintimättänne emintimittänne instructive — — comitative — emintiminenne third-person possessor singular plural nominative emintimänsä emintimänsä accusative nom. emintimänsä emintimänsä gen. emintimänsä genitive emintimänsä emintimiensä emintimäinsärare partitive emintimäänsä emintimiään emintimiänsä inessive emintimässään emintimässänsä emintimissään emintimissänsä elative emintimästään emintimästänsä emintimistään emintimistänsä illative emintimäänsä emintimiinsä adessive emintimällään emintimällänsä emintimillään emintimillänsä ablative emintimältään emintimältänsä emintimiltään emintimiltänsä allative emintimälleen emintimällensä emintimilleen emintimillensä essive emintimänään emintimänänsä emintiminään emintiminänsä translative emintimäkseen emintimäksensä emintimikseen emintimiksensä abessive emintimättään emintimättänsä emintimittään emintimittänsä instructive — — comitative — emintimineen emintiminensä

Further reading

• “emintimä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Ingrian

Etymology

From Proto-Finnic *emintimä. Cognates include Finnish emintimä and Veps emindam.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈemintimæ/, [ˈe̞minˌtʲimæ]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈemintimæ/, [ˈe̞minˌd̥imæ]
• Rhymes: -imæ
• Hyphenation: e‧min‧ti‧mä

Noun

emintimä

1. stepmother

Declension

Declension of emintimä (type 3/koira, no gradation, gemination)
	singular	plural
nominative	emintimä	emintimät
genitive	emintimän	emintimmiin
partitive	emintimmää	emintimmiä
illative	emintimmää	emintimmii
inessive	emintimäs	emintimis
elative	emintimäst	emintimist
allative	emintimälle	emintimille
adessive	emintimäl	emintimil
ablative	emintimält	emintimilt
translative	emintimäks	emintimiks
essive	emintimännä, emintimmään	emintiminnä, emintimmiin
exessive1)	emintimänt	emintimint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Coordinate terms

• isintimä (“stepfather”)

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 32

Votic

Etymology

From Proto-Finnic *emintimä. Compare Finnish emintimä.

Pronunciation

• (Luutsa, Liivtšülä) IPA^(key): /ˈemintimæ/, [ˈemʲinˌtʲimʲæ]
• Rhymes: -imæ
• Hyphenation: e‧min‧ti‧mä

Noun

emintimä

1. stepmother

   Coordinate term: izintimä

Inflection

Declension of emintimä (type VIII/päive, no gradation)
	singular	plural
nominative	emintimä	emintimäd
genitive	emintimää	emintimije, emintimii
partitive	emintimmä	emintimiite, emintimii
illative	emintimmäse, emintimmä	emintimiise
inessive	emintimäz	emintimiiz
elative	emintimässe	emintimiisse
allative	emintimäle	emintimiile
adessive	emintimälle	emintimiille
ablative	emintimälte	emintimiilte
translative	emintimässi	emintimiissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

• Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn