Hungarian edit

Etymology edit

eml (to nurse, breast-feed) +‎ (present-participle suffix). From the same Proto-Uralic *ime- stem as emik +‎ -l.[1]

Pronunciation edit

Noun edit

emlő (plural emlők)

  1. (formal or technical) (female) breast, mamma; udder (of animals)
    Synonyms: mell, (literary, also figurative) kebel, (dated, dialectal, or vulgar) csecs, (vulgar) csöcs

Declension edit

Inflection (stem in long/high vowel, front rounded harmony)
singular plural
nominative emlő emlők
accusative emlőt emlőket
dative emlőnek emlőknek
instrumental emlővel emlőkkel
causal-final emlőért emlőkért
translative emlővé emlőkké
terminative emlőig emlőkig
essive-formal emlőként emlőkként
essive-modal
inessive emlőben emlőkben
superessive emlőn emlőkön
adessive emlőnél emlőknél
illative emlőbe emlőkbe
sublative emlőre emlőkre
allative emlőhöz emlőkhöz
elative emlőből emlőkből
delative emlőről emlőkről
ablative emlőtől emlőktől
non-attributive
possessive - singular
emlőé emlőké
non-attributive
possessive - plural
emlőéi emlőkéi
Possessive forms of emlő
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. emlőm emlőim
2nd person sing. emlőd emlőid
3rd person sing. emlője emlői
1st person plural emlőnk emlőink
2nd person plural emlőtök emlőitek
3rd person plural emlőjük emlőik

Derived terms edit

References edit

  1. ^ emlő in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading edit

  • emlő in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • emlő in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)
  • eml in Czuczor, Gergely and János Fogarasi: A magyar nyelv szótára (’A Dictionary of the Hungarian Language’). Pest: Emich Gusztáv Magyar Akadémiai Nyomdász, 1862–1874.