Wikipedia
Etymology 1
From Middle English ende, from Old English ende, from Proto-Germanic *andijaz (compare Dutch einde, German Ende, Swedish ände), from Proto-Indo-European *antios (compare Old Irish ét (“end, point”), Latin antiæ (“forelock”), Albanian anë (“side”), Ancient Greek ἀντίος (antios, “opposite”), Sanskrit antyas 'last'), from *h₂enti 'opposite'. More at anti.
Pronunciation
Noun
end (plural ends)
- The final point of something in space or time.
- Is there no end to this madness?
- At the end of the road, turn left.
- At the end of the story, the main characters fall in love.
- 1908: Kenneth Grahame, The Wind in the Willows
- they followed him... into a sort of a central hall; out of which they could dimly see other long tunnel-like passages branching, passages mysterious and without apparent end.
- Death.
- Result.
- A purpose, goal, or aim.
- 1946, Bertrand Russell, History of Western Philosophy, I.21:
- There is a long argument to prove that foreign conquest is not the end of the State, showing that many people took the imperialist view.
- (cricket) One of the two parts of the ground used as a descriptive name for half of the ground.
- (American football) The position at the end of either the offensive or defensive line, a tight end, a split end, a defensive end.
- (curling) A period of play in which each team throws eight rocks, two per player, in alternating fashion.
- (mathematics) An ideal point of a graph or other complex.
Usage notes
- Adjectives often used with "end": final, ultimate, deep, happy, etc.
Synonyms
Derived terms
Terms derived from end (noun)
Translations
extreme part
- Arabic: نِهاية (ar) (nihaaya) f
- Armenian: վերջ (hy) (verǰ), ծայր (hy) (çayr)
- Asturian: fin (ast) m and f
- Belarusian: канец (be) (kanéc) m, край (be) (kraj) m (edge)
- Breton: diwezh (br) m
- Bulgarian: край (bg) (kraj) m
- Catalan: final (ca) m
- Chinese:
- Mandarin: 結束 (cmn), 结束 (cmn) (jiéshù), 末尾 (cmn) (mòwěi), 端 (cmn) (duān) (edge)
- Czech: konec (cs) m
- Dalmatian: fain m
- Danish: ende (da), afslutning (da)
- Dutch: einde (nl) n, uiteinde (nl) n
- Esperanto: fino (eo)
- Estonian: lõpp (et)
- Ewe: nuwuwu n
- Finnish: pää (fi), loppu (fi)
- French: fin (fr) f, bout (fr) m, extrémité (fr) f
- Friulian: fin
- Galician: fin (gl) m and f
- Georgian: ბოლოს (ka) (bolos)
- German: Ende (de) n, Schluss (de) m
- Greek: τέλος (el) (télos) n
- Hebrew: סוף (he) (sof) m, קצה (he) (q'tzeh) m (literally "edge")
- Hindi: अंत (hi) (ant) m
- Hungarian: vég (hu)
- Ido: fino (io)
- Indonesian: akhir (id), ujung (id)
- Italian: fine (it) f
- Japanese: 終了 (ja) (しゅうりょう, shūryō), 終わり (ja) (おわり, owari), 端 (ja) (はし, hashi)
- Korean: 끝 (ko) (kkeut)
- Kurdish: dawî (ku) f, talî (ku) f, dûmahî (ku) f, xilasî (ku) f, kutahî (ku) f
|
|
- Lao: ຈົບ (lo)
- Latgalian: beigys, gols m, pabeigys
- Latin: finis (la) m and f, terminus (la) m, exitus (la) m, extremum (la) n, extremus (la) m, peractio (la) f, finalitas (la)
- Latvian: gals (lv) m, beigas (lv)
- Lithuanian: pabaigos (lt)
- Luxembourgish: Enn (lb) n
- Macedonian: крај (mk) (kraj) m
- Maltese: tmiem (mt), għeluq (mt)
- Norwegian: ende (no) m, slutt (no) m
- Occitan: fin (oc)
- Persian: انتها (fa) (enteha), پایان (fa) (pāyān), آخر (fa) (āxar)
- Polish: koniec (pl) m
- Portuguese: fim (pt), cabo (pt) m, término (pt) m
- Romanian: sfârșit (ro), terminație (ro), capăt (ro)
- Russian: конец (ru) (konéc) m, край (ru) (kraj) m
- Sardinian: fíne
- Scottish Gaelic: eàrr (gd) m and f
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: крај (sh) m
- Roman: kraj (sh) m
- Slovak: koniec (sk) m
- Slovene: konec (sl) m
- Spanish: fin (es) m and f
- Swahili: mwisho (sw)
- Swedish: slut (sv), ände (sv)
- Tagalog: katapusan (tl), dulo (tl)
- Thai: จบ (th) (johp)
- Turkish: son (tr)
- Ukrainian: кінець (uk) (kinéc') m, край (uk) (kraj) m (edge)
- Urdu: انت (ur) (ant) m
- Vietnamese: kết thúc (vi)
- Welsh: diwedd (cy)
- West Frisian: ein (fy)
|
Etymology 2
From Middle English enden, endien, from Old English endian (“to end, to make an end of, complete, finish, abolish, destroy, come to an end, die”), from Proto-Germanic *andijōną (“to finish, end”), from Proto-Indo-European *ant- (“forehead, end, limit”). Cognate with Dutch einden (“to end”), German enden (“to end”), Icelandic enda (“to end”).
Verb
end (third-person singular simple present ends, present participle ending, simple past and past participle ended)
- (ergative) To finish, terminate.
- Is this movie ever going to end?
- The lesson will end when the bell rings.
- The referee blew the whistle to end the game.
Translations
ergative: finish, terminate
- Albanian: mbaron (sq)
- Armenian: վերջանալ (hy) (verǰanal)
- Bulgarian: завършвам (bg) (zavǎršvam), завършвам (bg) (zavǎršvam)
- Catalan: acabar (ca)
- Chinese:
- Mandarin: 完成 (cmn) (wánchéng), 完 (cmn) (wán)
- Czech: končit (cs)
- Dutch: eindigen (nl), ophouden (nl)
- Estonian: lõppema (et)
- Finnish: loppua (fi)
- French: finir (fr), terminer (fr)
- Georgian: დამთავრება (ka) (damt’avreba), მორჩენა (ka) (morč’ena)
- German: enden (de)
- Greek: τελειώνω (el) (telióno)
- Hebrew: נגמר (he) (nigmár)
- Hindi: ख़त्म होना (hi) (xatm honā)
- Hungarian: befejeződik (hu)
- Ido: finar (io)
- Indonesian: berakhirkan, berakhir, tamat, selesai, habis
- Italian: finire (it)
- Japanese: 終わる (ja) (おわる, owaru)
|
|
- Kurdish: qedîn (ku), xilas bûn, temam bûn, kuta bûn, neman, bi dawî hatin
- Latin: finio (la), termino (la), finem habeo (la), finior (la), terminor (la)
- Macedonian: заврши (mk) (závrši)
- Meru: muthia
- Norwegian: slutte (no)
- Persian: تمام شدن (fa) (tamâm šodan)
- Polish: kończyć (pl) się
- Portuguese: acabar (pt), terminar (pt)
- Romanian: sfârși (ro), termina (ro)
- Russian: окончиться (ru) (okónčit’sja) pf., закончиться (ru) (zakónčit’sja) pf., кончиться (ru) (kónčit’sja) pf.
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: свршити (sh)
- Latin: svršiti (sh)
- Slovene: končati (sl)
- Spanish: acabarse (es), terminarse (es), finir (es)
- Swahili: mwisho (sw), dali (sw)
- Swedish: sluta (sv), ända (sv)
- Tagalog: matapos (tl)
- Turkish: bitmek (tr)
- Urdu: ختم ہونا (ur) (xatm honā)
|
transitive: finish, terminate (something)
- Arabic: أنهى (ar) ('anhaa), فرغ (ar) (faragha)
- Armenian: վերջացնել (hy) (verǰac'nel)
- Breton: echuiñ (br)
- Bulgarian: приключвам (bg) (priključvam)
- Chinese:
- Mandarin: 完成 (cmn) (wánchéng), 完 (cmn) (wán), trad. 結束, simpl. 结束 (pinyin: jiéshù)
- Dutch: beëindigen (nl)
- Estonian: lõpetama (et)
- Finnish: lopettaa (fi)
- French: finir (fr), terminer (fr)
- German: beenden (de)
- Greek: τελειώνω (el) (telióno)
- Hindi: ख़त्म करना (hi) (xatm karnā), अंत करना (hi) (anta karnā)
- Ido: finar (io)
- Italian: finire (it)
- Japanese: 終了する (ja) (しゅうりょうする, shūryō-suru), 終える (ja) (おえる, oeru)
- Kurdish: qedandin (ku), xilas kirin, temam kirin, kuta kirin, nehêlan, bi dawî anîn
|
|
- Latin: finio (la), termino (la)
- Macedonian: заврши (mk) (závrši), сврши (mk) (sv'rši)
- Norwegian: avslutte (no), terminere (no)
- Persian: تمام کردن (fa) (tamâm kardan)
- Polish: skończyć (pl), zakończyć (pl)
- Portuguese: acabar (pt), terminar (pt)
- Romanian: sfârși (ro), termina (ro)
- Russian: окончить (ru) (okónčit’) pf., закончить (ru) (zakónčit’) pf., заканчивать (ru) (zakánčivat’) pf.
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: завршити (sh)
- Latin: završiti (sh)
- Slovak: skončiť (sk), ukončiť (sk)
- Spanish: acabar (es), terminar (es), finalizar (es)
- Swahili: mwisho (sw)
- Swedish: sluta (sv)
- Tagalog: tapusin (tl)
- Urdu: ختم کرنا (ur) (xatm karnā)
|
Derived terms
Statistics
Anagrams