enfileirar

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.fi.le(j)ˈɾa(ʁ)/ [ẽ.fi.le(ɪ̯)ˈɾa(h)], (natural pronunciation) /ĩ.fi.le(j)ˈɾa(ʁ)/ [ĩ.fi.le(ɪ̯)ˈɾa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.fi.le(j)ˈɾa(ʁ)/ [ẽ.fi.le(ɪ̯)ˈɾa(h)], (natural pronunciation) /ĩ.fi.le(j)ˈɾa(ʁ)/ [ĩ.fi.le(ɪ̯)ˈɾa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.fi.le(j)ˈɾa(ɾ)/ [ẽ.fi.le(ɪ̯)ˈɾa(ɾ)], (natural pronunciation) /ĩ.fi.le(j)ˈɾa(ɾ)/ [ĩ.fi.le(ɪ̯)ˈɾa(ɾ)]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.fi.le(j)ˈɾa(ʁ)/ [ẽ.fi.le(ɪ̯)ˈɾa(χ)], (natural pronunciation) /ĩ.fi.le(j)ˈɾa(ʁ)/ [ĩ.fi.le(ɪ̯)ˈɾa(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.fi.le(j)ˈɾa(ɻ)/ [ẽ.fi.le(ɪ̯)ˈɾa(ɻ)], (natural pronunciation) /ĩ.fi.le(j)ˈɾa(ɻ)/ [ĩ.fi.le(ɪ̯)ˈɾa(ɻ)]

 

• (Portugal) IPA^(key): /ẽ.fi.lɐjˈɾaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ẽ.fi.lɐjˈɾaɾ/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /ẽ.fi.lejˈɾaɾ/
  • (Central Portugal) IPA^(key): /ẽ.fi.lejˈɾaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ẽ.fi.leˈɾa.ɾi/

• Hyphenation: en‧fi‧lei‧rar

Verb

enfileirar (first-person singular present enfileiro, first-person singular preterite enfileirei, past participle enfileirado)

1. to align (put in rows)
2. to queue

Conjugation

    Conjugation of enfileirar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	enfileirar
Personal	enfileirar	enfileirares	enfileirar	enfileirarmos	enfileirardes	enfileirarem
Gerund
	enfileirando
Past participle
Masculine	enfileirado			enfileirados
Feminine	enfileirada			enfileiradas
Indicative
Present	enfileiro	enfileiras	enfileira	enfileiramos	enfileirais	enfileiram
Imperfect	enfileirava	enfileiravas	enfileirava	enfileirávamos	enfileiráveis	enfileiravam
Preterite	enfileirei	enfileiraste	enfileirou	enfileiramos1, enfileirámos2	enfileirastes	enfileiraram
Pluperfect	enfileirara	enfileiraras	enfileirara	enfileiráramos	enfileiráreis	enfileiraram
Future	enfileirarei	enfileirarás	enfileirará	enfileiraremos	enfileirareis	enfileirarão
Conditional	enfileiraria	enfileirarias	enfileiraria	enfileiraríamos	enfileiraríeis	enfileirariam
Subjunctive
Present	enfileire	enfileires	enfileire	enfileiremos	enfileireis	enfileirem
Imperfect	enfileirasse	enfileirasses	enfileirasse	enfileirássemos	enfileirásseis	enfileirassem
Future	enfileirar	enfileirares	enfileirar	enfileirarmos	enfileirardes	enfileirarem
Imperative
Affirmative		enfileira	enfileire	enfileiremos	enfileirai	enfileirem
Negative (não)		não enfileires	não enfileire	não enfileiremos	não enfileireis	não enfileirem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.