enxagual

Fala

Alternative forms

• isagual (Lagarteiru)
• ensagual (Mañegu, Valverdeñu)

Etymology

Inherited from Old Galician-Portuguese eixaguar, from Vulgar Latin *exaquāre.

Pronunciation

• IPA^(key): /enʃaˈɡwal/

Verb

enxagual

1. (Mañegu, Valverdeñu) to rinse

Conjugation

Conjugation of enxagual (Mañegu, gu-gü)

infinitive			enxagual
gerund			enxaguandu
past participle				masculine		feminine
		singular		enxaguau		enxaguá
		plural		enxaguaus		enxaguás
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		ei	tú	el/ela	nos	vos	elis/elas
	present	enxaguu	enxaguas	enxagua	enxaguamus	enxagüeis	enxaguan
	imperfect	enxaguaba	enxaguabas	enxaguaba	enxaguábamus	enxaguabis enxaguábais	enxaguaban
	preterite	enxagüí	enxaguastis	enxaguó	enxaguamus	enxaguastis	enxaguorin
	future	enxaguaré	enxaguarás	enxaguará	enxaguaremus	enxaguareis	enxaguarán
	conditional	enxaguaría	enxaguarías	enxaguaría	enxaguaríamus	enxaguaríis enxaguaríais	enxaguarían
subjunctive		ei	tú	el/ela	nos	vos	elis/elas
	present	enxagüi	enxagüis	enxagüi	enxagüemus	enxagüeis	enxagüin
	imperfect (ra)	enxaguara	enxaguaras	enxaguara	enxaguáramus	enxaguaris enxaguarais	enxaguaran
	imperfect (si)	enxaguasi	enxaguasis	enxaguasi	enxaguásimus	enxaguasis enxaguaseis	enxaguasin
imperative		—	enxagua	—	—	enxagüei	—

Conjugation of enxagual (Valverdeñu, gu-gü)

infinitive			enxagual
gerund			enxaguandu
past participle				masculine		feminine
		singular		enxaguau		enxaguá
		plural		enxaguaus		enxaguás
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		ei	tú	el/ela	nos	vos	elis/elas
	present	enxaguu	enxaguas	enxagua	enxaguamus	enxaguais	enxaguan
	imperfect	enxaguaba	enxaguabas	enxaguaba	enxaguábamus	enxaguábais	enxaguaban
	preterite	enxagüí	enxaguastis	enxaguó	enxagüimus	enxaguasteis	enxaguaran
	future	enxaguaré	enxaguarás	enxaguará	enxaguaremus	enxaguareis	enxaguarán
	conditional	enxaguaría	enxaguarías	enxaguaría	enxaguaríamus	enxaguaríais	enxaguarían
subjunctive		ei	tú	el/ela	nos	vos	elis/elas
	present	enxagüi	enxagüis	enxagüi	enxagüemus	enxagüeis	enxagüin
	imperfect (ra)	enxaguara	enxaguaras	enxaguara	enxaguáramus	enxaguarais	enxaguaran
	imperfect (si)	enxaguasi	enxaguasis	enxaguasi	enxaguásimus	enxaguaseis	enxaguasin
imperative		—	enxagua	—	—	enxagüei	—

References

• Valeš, Miroslav (2021) Diccionariu de A Fala: lagarteiru, mañegu, valverdeñu (web)‎^[1], 2nd edition, Minde, Portugal: CIDLeS, published 2022, →ISBN