etemmäks

Ingrian

Etymology

Formed as a translative of etemp (“ahead”).

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈetemːækse/, [ˈe̞te̞mːəks̠]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈetemːæːks/, [ˈe̞d̥e̞mːæːkʃ]
• (Hevaha) IPA^(key): /ˈetemːæks/, [ˈe̞d̥e̞mːækʃ]
• Rhymes: -etemːæks, -etemːæːks
• Hyphenation: e‧tem‧mäks

Adverb

etemmäks

1. (of motion) further ahead

Synonyms

• etemmälle, etemmäs, etemmän

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 27
• Arvo Laanest (1997) Isuri keele Hevaha murde sõnastik, Eesti Keele Instituut, page 23