etsiytyä

Finnish

Etymology

From etsiä +‎ -utua.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈetsiy̯tyæˣ/, [ˈe̞ts̠iy̯ˌt̪yæ(ʔ)]
• Rhymes: -yæ
• Syllabification^(key): et‧siy‧ty‧ä

Verb

etsiytyä

1. (reflexive) To home in on (in concrete sense).

Conjugation

Inflection of etsiytyä (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		etsiydyn	en etsiydy	1st sing.	olen etsiytynyt	en ole etsiytynyt
2nd sing.		etsiydyt	et etsiydy	2nd sing.	olet etsiytynyt	et ole etsiytynyt
3rd sing.		etsiytyy	ei etsiydy	3rd sing.	on etsiytynyt	ei ole etsiytynyt
1st plur.		etsiydymme	emme etsiydy	1st plur.	olemme etsiytyneet	emme ole etsiytyneet
2nd plur.		etsiydytte	ette etsiydy	2nd plur.	olette etsiytyneet	ette ole etsiytyneet
3rd plur.		etsiytyvät	eivät etsiydy	3rd plur.	ovat etsiytyneet	eivät ole etsiytyneet
passive		etsiydytään	ei etsiydytä	passive	on etsiydytty	ei ole etsiydytty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		etsiydyin	en etsiytynyt	1st sing.	olin etsiytynyt	en ollut etsiytynyt
2nd sing.		etsiydyit	et etsiytynyt	2nd sing.	olit etsiytynyt	et ollut etsiytynyt
3rd sing.		etsiytyi	ei etsiytynyt	3rd sing.	oli etsiytynyt	ei ollut etsiytynyt
1st plur.		etsiydyimme	emme etsiytyneet	1st plur.	olimme etsiytyneet	emme olleet etsiytyneet
2nd plur.		etsiydyitte	ette etsiytyneet	2nd plur.	olitte etsiytyneet	ette olleet etsiytyneet
3rd plur.		etsiytyivät	eivät etsiytyneet	3rd plur.	olivat etsiytyneet	eivät olleet etsiytyneet
passive		etsiydyttiin	ei etsiydytty	passive	oli etsiydytty	ei ollut etsiydytty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		etsiytyisin	en etsiytyisi	1st sing.	olisin etsiytynyt	en olisi etsiytynyt
2nd sing.		etsiytyisit	et etsiytyisi	2nd sing.	olisit etsiytynyt	et olisi etsiytynyt
3rd sing.		etsiytyisi	ei etsiytyisi	3rd sing.	olisi etsiytynyt	ei olisi etsiytynyt
1st plur.		etsiytyisimme	emme etsiytyisi	1st plur.	olisimme etsiytyneet	emme olisi etsiytyneet
2nd plur.		etsiytyisitte	ette etsiytyisi	2nd plur.	olisitte etsiytyneet	ette olisi etsiytyneet
3rd plur.		etsiytyisivät	eivät etsiytyisi	3rd plur.	olisivat etsiytyneet	eivät olisi etsiytyneet
passive		etsiydyttäisiin	ei etsiydyttäisi	passive	olisi etsiydytty	ei olisi etsiydytty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		etsiydy	älä etsiydy	2nd sing.	—	—
3rd sing.		etsiytyköön	älköön etsiytykö	3rd sing.	olkoon etsiytynyt	älköön olko etsiytynyt
1st plur.		etsiytykäämme	älkäämme etsiytykö	1st plur.	—	—
2nd plur.		etsiytykää	älkää etsiytykö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		etsiytykööt	älkööt etsiytykö	3rd plur.	olkoot etsiytyneet	älkööt olko etsiytyneet
passive		etsiydyttäköön	älköön etsiydyttäkö	passive	olkoon etsiydytty	älköön olko etsiydytty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		etsiytynen	en etsiytyne	1st sing.	lienen etsiytynyt	en liene etsiytynyt
2nd sing.		etsiytynet	et etsiytyne	2nd sing.	lienet etsiytynyt	et liene etsiytynyt
3rd sing.		etsiytynee	ei etsiytyne	3rd sing.	lienee etsiytynyt	ei liene etsiytynyt
1st plur.		etsiytynemme	emme etsiytyne	1st plur.	lienemme etsiytyneet	emme liene etsiytyneet
2nd plur.		etsiytynette	ette etsiytyne	2nd plur.	lienette etsiytyneet	ette liene etsiytyneet
3rd plur.		etsiytynevät	eivät etsiytyne	3rd plur.	lienevät etsiytyneet	eivät liene etsiytyneet
passive		etsiydyttäneen	ei etsiydyttäne	passive	lienee etsiydytty	ei liene etsiydytty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		etsiytyä		present	etsiytyvä	etsiydyttävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st etsiytyäkseni etsiytyäksemme 2nd etsiytyäksesi etsiytyäksenne 3rd etsiytyäkseen etsiytyäksensä		past	etsiytynyt	etsiydytty
2nd	inessive2	etsiytyessä	etsiydyttäessä	agent3	etsiytymä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st etsiytyessäni etsiytyessämme 2nd etsiytyessäsi etsiytyessänne 3rd etsiytyessään etsiytyessänsä		negative	etsiytymätön
	instructive	etsiytyen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	etsiytymässä	—
	elative	etsiytymästä	—
	illative	etsiytymään	—
	adessive	etsiytymällä	—
	abessive	etsiytymättä	—
	instructive	etsiytymän	etsiydyttämän
4th4	verbal noun	etsiytyminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st etsiytymäisilläni etsiytymäisillämme 2nd etsiytymäisilläsi etsiytymäisillänne 3rd etsiytymäisillään etsiytymäisillänsä

Further reading

• “etsiytyä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02