Portuguese
edit
Etymology
edit
Borrowed from Late Latin exorcizāre, from Ancient Greek ἐξορκίζω (exorkízō), from ἐξ (ex) + ὅρκος (hórkos, “oath”).
Pronunciation
edit
- IPA(key): (Spain) /eɡsoɾθiˈθaɾ/ [eɣ̞.soɾ.θiˈθaɾ]
- IPA(key): (Latin America) /eɡsoɾsiˈsaɾ/ [eɣ̞.soɾ.siˈsaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: e‧xor‧ci‧zar
exorcizar (first-person singular present exorcizo, first-person singular preterite exorcicé, past participle exorcizado)
- to exorcise
Conjugation
edit
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of exorcizar (c-z alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
|
singular
|
plural
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
with infinitive exorcizar
|
dative
|
exorcizarme
|
exorcizarte
|
exorcizarle, exorcizarse
|
exorcizarnos
|
exorcizaros
|
exorcizarles, exorcizarse
|
accusative
|
exorcizarme
|
exorcizarte
|
exorcizarlo, exorcizarla, exorcizarse
|
exorcizarnos
|
exorcizaros
|
exorcizarlos, exorcizarlas, exorcizarse
|
|
with gerund exorcizando
|
dative
|
exorcizándome
|
exorcizándote
|
exorcizándole, exorcizándose
|
exorcizándonos
|
exorcizándoos
|
exorcizándoles, exorcizándose
|
accusative
|
exorcizándome
|
exorcizándote
|
exorcizándolo, exorcizándola, exorcizándose
|
exorcizándonos
|
exorcizándoos
|
exorcizándolos, exorcizándolas, exorcizándose
|
|
with informal second-person singular tú imperative exorciza
|
dative
|
exorcízame
|
exorcízate
|
exorcízale
|
exorcízanos
|
not used
|
exorcízales
|
accusative
|
exorcízame
|
exorcízate
|
exorcízalo, exorcízala
|
exorcízanos
|
not used
|
exorcízalos, exorcízalas
|
|
with informal second-person singular vos imperative exorcizá
|
dative
|
exorcizame
|
exorcizate
|
exorcizale
|
exorcizanos
|
not used
|
exorcizales
|
accusative
|
exorcizame
|
exorcizate
|
exorcizalo, exorcizala
|
exorcizanos
|
not used
|
exorcizalos, exorcizalas
|
|
with formal second-person singular imperative exorcice
|
dative
|
exorcíceme
|
not used
|
exorcícele, exorcícese
|
exorcícenos
|
not used
|
exorcíceles
|
accusative
|
exorcíceme
|
not used
|
exorcícelo, exorcícela, exorcícese
|
exorcícenos
|
not used
|
exorcícelos, exorcícelas
|
|
with first-person plural imperative exorcicemos
|
dative
|
not used
|
exorcicémoste
|
exorcicémosle
|
exorcicémonos
|
exorcicémoos
|
exorcicémosles
|
accusative
|
not used
|
exorcicémoste
|
exorcicémoslo, exorcicémosla
|
exorcicémonos
|
exorcicémoos
|
exorcicémoslos, exorcicémoslas
|
|
with informal second-person plural imperative exorcizad
|
dative
|
exorcizadme
|
not used
|
exorcizadle
|
exorcizadnos
|
exorcizaos
|
exorcizadles
|
accusative
|
exorcizadme
|
not used
|
exorcizadlo, exorcizadla
|
exorcizadnos
|
exorcizaos
|
exorcizadlos, exorcizadlas
|
|
with formal second-person plural imperative exorcicen
|
dative
|
exorcícenme
|
not used
|
exorcícenle
|
exorcícennos
|
not used
|
exorcícenles, exorcícense
|
accusative
|
exorcícenme
|
not used
|
exorcícenlo, exorcícenla
|
exorcícennos
|
not used
|
exorcícenlos, exorcícenlas, exorcícense
|
Related terms
edit
Further reading
edit