explicar
Catalan edit
Etymology edit
Borrowed from Latin explicāre.
Pronunciation edit
- IPA(key): (Central, Balearic) [əks.pliˈka]
- IPA(key): (Valencian) [eks.pliˈkaɾ]
Audio (file) - Rhymes: -a(ɾ)
Verb edit
explicar (first-person singular present explico, first-person singular preterite expliquí, past participle explicat)
Conjugation edit
Related terms edit
Further reading edit
- “explicar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “explicar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- “explicar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “explicar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Galician edit
Etymology edit
Borrowed from Latin explicāre, present active infinitive of explicō.
Verb edit
explicar (first-person singular present explico, first-person singular preterite expliquei, past participle explicado)
- to explain
Conjugation edit
1Less recommended.
Related terms edit
Further reading edit
- “explicar” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.
- “explicar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
Interlingua edit
Etymology edit
From Latin explicāre, present active infinitive of explicō.
Verb edit
explicar
- to explain
Conjugation edit
infinitive | explicar | ||
---|---|---|---|
participle | present | perfect | |
explicante | explicate | ||
active | simple | perfect | |
present | explica | ha explicate | |
past | explicava | habeva explicate | |
future | explicara | habera explicate | |
conditional | explicarea | haberea explicate | |
imperative | explica | ||
passive | simple | perfect | |
present | es explicate | ha essite explicate | |
past | esseva explicate | habeva essite explicate | |
future | essera explicate | habera essite explicate | |
conditional | esserea explicate | haberea essite explicate | |
imperative | sia explicate |
Occitan edit
Etymology edit
Borrowed from Latin explicāre, present active infinitive of explicō.
Pronunciation edit
Audio (Béarn) (file)
Verb edit
explicar
- to explain
Conjugation edit
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | explicar | aver explicat | |||||
gerund | explicant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | explicat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | expliqui | explicas | explica | explicam | explicatz | explican | |
imperfect | explicavi | explicavas | explicava | explicàvem | explicàvetz | explicavan | |
preterite | expliquèri | expliquères | expliquèt | expliquèrem | expliquèretz | expliquèron | |
future | explicarai | explicaràs | explicarà | explicarem | explicaretz | explicaràn | |
conditional | explicariái | explicariás | explicariá | explicariam | explicariatz | explicarián | |
conditional 2nd form1 | expliquèra | expliquèras | expliquèra | expliqueram | expliqueratz | expliquèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | explique | expliques | explique | expliquem | expliquetz | expliquen | |
imperfect | expliquèssi | expliquèsses | expliquèsse | expliquèssem | expliquèssetz | expliquèsson | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
explica | expliquem | explicatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | explicar | aver explicat | |||||
gerund | explicant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | explicat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | explique | expliques | explica | explicam | explicatz | explicon | |
imperfect | explicave | explicaves | explicava | explicaviam | explicaviatz | explicavon | |
preterite | expliquere | expliqueres | expliquet | expliquem | expliquetz | expliqueron | |
future | explicarai | explicaràs | explicará | explicarem | explicaretz | explicarán | |
conditional | explicariá | explicariás | explicariá | explicariam | explicariatz | explicarián | |
conditional 2nd form1 | expliquèra | expliquèras | expliquèra | expliqueram | expliqueratz | expliquèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | explique | expliques | explique | explicassiam | explicassiatz | explicon | |
imperfect | expliquesse | expliquesses | expliquesse | expliquessiam | expliquessiatz | expliquesson | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
explica | explicassiam | explicatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | explicar | aver explicat | |||||
gerund | explicant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | explicat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | expliqui | explicas | explica | explicam | explicatz | explican | |
imperfect | explicavi | explicavas | explicava | explicàvam | explicàvatz | explicavan | |
preterite | expliquèi | expliquès | expliquè | expliquèm | expliquètz | expliquèn | |
future | explicarèi | explicaràs | explicarà | explicaram | explicaratz | explicaràn | |
conditional | explicarí | explicarés | explicaré | explicarem | explicaretz | explicarén | |
conditional 2nd form1 | expliquèra | expliquèras | expliquèra | expliqueram | expliqueratz | expliquèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | expliqui | expliques | explique | expliquem | expliquetz | expliquen | |
imperfect | expliquèssi | expliquèsses | expliquèsse | expliquèssem | expliquèssetz | expliquèssen | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
explica | expliquem | explicatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | explicar | aver explicat | |||||
gerund | explicant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | explicat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | explique | explicas | explica | explicam | explicatz | explican | |
imperfect | explicava | explicavas | explicava | explicàvam | explicàvatz | explicavan | |
preterite | expliquei | expliqueras | expliquet | expliquèram | expliquèratz | expliqueran | |
future | explicarai | explicaràs | explicará | explicarem | explicaretz | explicarán | |
conditional | explicariá | explicariàs | explicariá | explicariam | explicariatz | explicarián | |
conditional 2nd form1 | expliquèra | expliquèras | expliquèra | expliqueram | expliqueratz | expliquèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | explique | expliques | explique | expliquem | expliquetz | expliquen | |
imperfect | expliquèsse | expliquèsses | expliquèsse | expliquèssem | expliquèssetz | expliquèssen | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
explica | expliquem | explicatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | explicar | aver explicat | |||||
gerund | explicant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | explicat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | explique | expliques | explica | explicam | explicatz | explican | |
imperfect | explicavi | explicavas | explicava | explicàvem | explicàvetz | explicavan | |
preterite | expliquère | expliquères | expliquèt | expliqueriam | expliqueriatz | expliquèron | |
future | explicarai | explicaràs | explicarà | explicarem | explicaretz | explicaràn | |
conditional | explicariáu | explicariás | explicariá | explicariam | explicariatz | explicarián | |
conditional 2nd form1 | expliquèra | expliquèras | expliquèra | expliqueram | expliqueratz | expliquèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | explique | expliques | explique | expliquem | expliquetz | explican | |
imperfect | expliquèsse | expliquèsses | expliquèsse | expliquessiam | expliquessiatz | expliquèsson | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
explica | expliquem | explicatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Related terms edit
Further reading edit
Portuguese edit
Etymology edit
Borrowed from Latin explicāre.
Pronunciation edit
- Hyphenation: ex‧pli‧car
Audio (file)
Verb edit
explicar (first-person singular present explico, first-person singular preterite expliquei, past participle explicado)
- (transitive) to explain
Conjugation edit
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Related terms edit
Further reading edit
Spanish edit
Alternative forms edit
- esplicar (eye dialect, colloquial)
Etymology edit
Borrowed from Latin explicāre.
Pronunciation edit
- IPA(key): /eɡspliˈkaɾ/ [eɣ̞s.pliˈkaɾ]
Audio (Colombia): (file)
- IPA(key): /espliˈkaɾ/ [es.pliˈkaɾ] (common)
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: ex‧pli‧car
Verb edit
explicar (first-person singular present explico, first-person singular preterite expliqué, past participle explicado)
- (transitive) to explain
- (reflexive) to explain to oneself
Conjugation edit
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
Related terms edit
Further reading edit
- “explicar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014