förete

See also: forete

Swedish edit

före +‎ te (“appear”)

förete (present företer, preterite företedde, supine företett, imperative förete)

to show, to display
Till styrkande häraf företedde han tjänstgöringsbetyg med vitsord om hedrande vandel.
To confirm this, he showed a testimonial with recommendations of his good character.

Recommendations against the use of this word in legal prose, together with suggested replacements, are found in Svarta listan : Ord och fraser som kan ersättas i författningsspråk (4th ed., 2011), published by the government of Sweden. The recommendations apply primarily to governmental texts; they may or may not apply to other legal prose.

Conjugation of förete (weak)

	Active		Passive
Infinitive	förete		företes
Supine	företett		företetts
Imperative	förete		—
Imper. plural¹	företen		—
	Present	Past	Present	Past
Indicative	företer	företedde	företes	företeddes
Ind. plural¹	förete	företedde	företes	företeddes
Subjunctive²	förete	företedde	företes	företeddes
	Participles
Present participle	företeende
Past participle	företedd
¹ Archaic. ² Dated. See the appendix on Swedish verbs.