From face (“face”) + -eiro.
faceiro (feminine faceira, masculine plural faceiros, feminine plural faceiras)