Hungarian edit

Alternative forms edit

Etymology edit

fa +‎ kopáncs

Pronunciation edit

  • IPA(key): [ˈfɒkopaːnt͡ʃ]
  • (file)
  • Hyphenation: fa‧ko‧páncs
  • Rhymes: -aːnt͡ʃ

Noun edit

fakopáncs (plural fakopáncsok)

  1. woodpecker
    Synonym: harkály

Declension edit

Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative fakopáncs fakopáncsok
accusative fakopáncsot fakopáncsokat
dative fakopáncsnak fakopáncsoknak
instrumental fakopánccsal fakopáncsokkal
causal-final fakopáncsért fakopáncsokért
translative fakopánccsá fakopáncsokká
terminative fakopáncsig fakopáncsokig
essive-formal fakopáncsként fakopáncsokként
essive-modal
inessive fakopáncsban fakopáncsokban
superessive fakopáncson fakopáncsokon
adessive fakopáncsnál fakopáncsoknál
illative fakopáncsba fakopáncsokba
sublative fakopáncsra fakopáncsokra
allative fakopáncshoz fakopáncsokhoz
elative fakopáncsból fakopáncsokból
delative fakopáncsról fakopáncsokról
ablative fakopáncstól fakopáncsoktól
non-attributive
possessive - singular
fakopáncsé fakopáncsoké
non-attributive
possessive - plural
fakopáncséi fakopáncsokéi
Possessive forms of fakopáncs
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. fakopáncsom fakopáncsaim
2nd person sing. fakopáncsod fakopáncsaid
3rd person sing. fakopáncsa fakopáncsai
1st person plural fakopáncsunk fakopáncsaink
2nd person plural fakopáncsotok fakopáncsaitok
3rd person plural fakopáncsuk fakopáncsaik

Further reading edit

  • fakopács in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • fakopáncs in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)