See also: Feldscher

English edit

Alternative forms edit

Etymology edit

Russian фельдшер (felʹdšer), from German Feldscher.

Noun edit

feldscher (plural feldschers)

  1. (historical) In Russia, one with practical but not formal medical training.
    • 1893, Frank Gerard Clemow, The Cholera Epidemic of 1892 in the Russian Empire[1], page 73:
      They were ordered to provide the following accommodation; one male ward with ten beds and one with six, one female ward with four beds; two rooms for the medical staff; one for the Sister of Mercy; rooms for the feldschers and other attendants; a room for carrying out disinfection; bathroom, kitchen and offices.
    • 1906 February 17, The Lancet, page 475:
      In Russian military hospitals the subordinate duty is performed by a body of men who are designated feldschers.
    • 1905, Fred Whishaw, Moscow: A Story of the French Invasion of 1812[2]:
      Louise left the little house with a heavy heart. "For God's sake keep an eye upon Monsieur le Capitaine," she said at parting to the little feldscher, or under-surgeon, who replied with a laugh:— []
    • 1954 [1888], Anton Chekhov, translated by Avrahm Yarmolinsky, An unpleasantness[3], translation of original in Russian:
      "How stupid, how stupid!" the doctor muttered, when the feldscher was gone.
  2. A physician assistant in a number of European and Central Asian countries (nowadays mainly former USSR countries).

Translations edit

Further reading edit