Literally, “to be caught with the cat in the bag”.
a fi prins cu mâța-n sac (third-person singular present este prins cu mâța-n sac, past participle [please provide]) 4th conj.