See also: Figur and figür

Dalmatian edit

Alternative forms edit

Etymology edit

Compare Italian figuro.

Noun edit

figur m

  1. A (shady) character.

Related terms edit

Danish edit

 
Danish Wikipedia has an article on:
Wikipedia da

Etymology edit

From Latin figura.

Pronunciation edit

Noun edit

figur c (singular definite figuren, plural indefinite figurer)

  1. figure
  2. character

Declension edit

Derived terms edit

Further reading edit

Indonesian edit

 
Indonesian Wikipedia has an article on:
Wikipedia id

Etymology edit

From Dutch figuur, from Middle French figure (Modern French figure), from Old French figure, from Latin figūra (form, shape, form of a word, a figure of speech, Late Latin a sketch, drawing), from fingō (to form, shape, mold, fashion), from Proto-Indo-European *dʰeyǵʰ- (to mold, shape, form, knead). Doublet of figura and pigura.

Pronunciation edit

  • IPA(key): [ˈfiɡʊr]
  • Hyphenation: fi‧gur

Noun edit

figur (plural figur-figur, first-person possessive figurku, second-person possessive figurmu, third-person possessive figurnya)

  1. figure.
    Synonyms: bentuk, wujud
  2. personage.
    Synonym: tokoh
    Synonym: figura (Standard Malay)

Derived terms edit

Further reading edit

Norwegian Bokmål edit

Etymology edit

From Latin figura.

Noun edit

figur m (definite singular figuren, indefinite plural figurer, definite plural figurene)

  1. a figure
  2. a character (in a story etc.)

Derived terms edit

References edit

Norwegian Nynorsk edit

Etymology edit

From Latin figura.

Noun edit

figur m (definite singular figuren, indefinite plural figurar, definite plural figurane)

  1. a figure
  2. a character (in a story etc.)

Derived terms edit

References edit

Polish edit

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈfi.ɡur/
  • Rhymes: -iɡur
  • Syllabification: fi‧gur

Noun edit

figur f

  1. genitive plural of figura

Swedish edit

Etymology edit

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation edit

  • IPA(key): /fɪˈɡʉːr/
  • (file)

Noun edit

figur c

  1. a figure (shape)
    en geometrisk figur
    a geometric figure
  2. a figure (representation, by drawing, modeling, or the like)
    actionfigur
    action figure
  3. a figure (body shape)
    få en fin figur
    get a nice figure
  4. (often somewhat derogatory) a figure (person, emphasizing personality)
    en sorglig figur
    a sad/pathetic figure
    en underlig figur
    a strange figure
  5. a figure (illustrative picture or diagram)
  6. a stylistic device
    Synonym: stilfigur

Declension edit

Declension of figur 
Singular Plural
Indefinite Definite Indefinite Definite
Nominative figur figuren figurer figurerna
Genitive figurs figurens figurers figurernas

See also edit

References edit